Губернатор Хочул отметила важный этап строительства в историческом преобразовании международного аэропорта имени Кеннеди церемонией установки стальной крыши над новым Терминалом 6

Сотни профсоюзных строителей наблюдают за тем, как на месте поднимается последняя балка из конструкционной стали в новом терминале стоимостью 4,2 миллиарда долларов, который станет якорем северной стороны аэропорта, когда первая фаза откроется в 2026 году

Развитие Терминала 6 создает более 4 000 рабочих мест, в том числе 1 800 рабочих мест в профсоюзах

включает в себя 30-процентный целевой показатель MWBE для контрактов и процентов по финансированию; Широкие возможности для местного бизнеса и соискателей под руководством Общественного консультативного совета

Терминал 6 предложит пассажирам мирового класса, расширенную пропускную способность рулежных дорожек и выходов на посадку, современную систему безопасности и оптимизированный доступ к проезжей части

Губернатор Кэти Хочул, Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси и JFK Millennium Partners, консорциум, строящий новый Терминал 6, сегодня отметили ключевую веху в преобразовании Международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди, где члены профсоюзов подняли на место последний кусок конструкционной стали для первой фазы терминала площадью 1,2 миллиона квадратных футов. Ультрасовременный терминал будет иметь обширные, естественно освещенные общественные пространства, передовые технологии, вдохновляющее общественное искусство и множество удобств, предназначенных для улучшения качества обслуживания клиентов, что делает его важной частью преобразования JFK стоимостью 19 миллиардов долларов в глобальные ворота мирового класса.

Традиционная церемония стропил в крупных инфраструктурных работах ознаменовала огромные усилия профессионалов в области строительства и мужчин и женщин, работающих в профсоюзах, чтобы обеспечить безопасное и своевременное строительство. Терминал 6 планируется открывать поэтапно, начиная с завершения строительства зала прибытия и вылета и первых пяти выходов на посадку в 2026 году. Вторая фаза, включающая пять дополнительных выходов на посадку, откроется в 2028 году, завершив строительство терминала. Строительство Терминала 6 создает 4 000 рабочих мест, в том числе 1 800 рабочих мест в строительстве.

“Сегодняшний день знаменует собой важную веху в преобразовании JFK International, которая установит новый стандарт путешествий в Нью-Йорке”, – сказала губернатор Хочул. “Это современное развитие было бы невозможно без наших квалифицированных профсоюзных работников и партнеров, и я с нетерпением жду продолжения нашей работы с ними, чтобы построить более эффективный, взаимосвязанный Нью-Йорк”.

Исполнительный директор Портового управления Рик Коттон, вице-председатель Портового управления Джеффри Линфорд, председатель правления JMP Джордж Кейси, генеральный директор JMP Стив Тоди, генеральный директор JetBlue Джоанна Джерати, а также член палаты представителей США Грегори Микс, президент боро Квинс Донован Ричардс-младший и Гэри ЛаБарбера, президент Исполнительного совета Нью-Йоркских строительных профессий, присоединились сегодня к губернатору, чтобы подписать балку до того, как она была поднята.

Последняя балка украшена американским флагом и вечнозеленым деревом, символизирующими удачу и продолжение безопасного строительства и эксплуатации. Он подписан сотнями партнеров, сотрудников и заинтересованных сторон, которые вносят свой вклад в развитие нового Терминала 6.

Председатель Портового управления Кевин О’Тул сказал: «На протяжении всей истории наш регион был главной дверью страны в мир. Наконец, с преобразованием JFK International, он станет аэропортом, которым ему всегда было суждено быть – современными глобальными воротами, которые сообщают посетителям, что они прибыли в величайший регион страны. В аэропорту имени Джона Кеннеди, в аэропорту Ла Гуардия и в Ньюарк Либерти Интернэшнл мы делаем исторические инвестиции в будущее нашего региона».

Исполнительный директор Портового управления Рик Коттон сказал: «Сегодняшняя церемония завершения проходит в то время, когда мы приближаемся к середине этого исторического проекта стоимостью 19 миллиардов долларов по превращению аэропорта имени Джона Кеннеди в то, что вскоре станет одним из величайших аэропортов мира. Всего семь лет назад, когда мы представили наш План развития Джона Кеннеди, мало кто верил, что мы сможем построить новый аэропорт мирового класса, сохранив при этом полноценные полеты и управляя рекордными объемами пассажиров. Но увидеть – значит поверить. И всего через пару лет путешественники увидят красивый и эффективный новый аэропорт с уникальным нью-йоркским чувством места».

Вице-председатель Портового управления Джеффри Линфорд сказал: «Наблюдение за тем, как эта последняя стальная балка была поднята на место в Терминале 6, показывает, насколько далеко мы продвинулись в реализации нашего видения превращения JFK International в один из лучших аэропортов в мире. Мы на шаг ближе к созданию глобальных ворот, которых заслуживает Нью-Йорк, где мы обеспечим первоклассный и инклюзивный клиентский опыт для всех путешественников, независимо от их потребностей».

Конгрессмен Грегори У. Микс сказал: «Последняя стальная балка, поднятая в Терминале 6, знаменует собой еще один ощутимый шаг на пути к нашему видению крупного проекта реконструкции, который принесет пользу всем сообществам. Инвестируя в превращение международного аэропорта имени Джона Кеннеди в главные глобальные ворота в мир, мы стали катализатором экономического роста в сообществе Квинса. Терминал 6 создаст тысячи новых рабочих мест и изменит жизнь местных малых предприятий. Благодаря этому государственно-частному партнерству мы предоставим путешественникам и их семьям безупречный опыт мирового класса, достойный великого штата Нью-Йорк. Как сопредседатель Совета по реконструкции имени Джона Кеннеди, я с нетерпением жду совместной работы с нашими партнерами, чтобы продолжить преобразование этих инвестиций в реальные экономические и образовательные выгоды для нашего сообщества».

Президент боро Квинс Донован Ричардс-младший сказал: «Это уже не просто предложение, реконструкция аэропорта Кеннеди стоимостью 19 миллиардов долларов обретает форму прямо на наших глазах. От создания тысяч хорошо оплачиваемых рабочих мест до бесчисленных концессионных возможностей для предприятий в Квинсе и исторического участия MWBE, преобразование Терминала 6 является микрокосмом огромных экономических возможностей, которые реконструкция аэропорта предоставляет нашему району, городу и штату. Для меня большая честь помогать продвигать этот проект в качестве сопредседателя Общественного консультативного совета по реконструкции имени Джона Кеннеди, и я аплодирую всем, кто сделал этот день возможным, включая наших братьев и сестер по профсоюзному труду, работающих над строительством этого прекрасного нового терминала».

Гэри ЛаБарбера, президент Совета строительных профессий Большого Нью-Йорка, сказал: “Завершение строительства совершенно нового и полностью модернизированного Терминала 6 аэропорта имени Джона Кеннеди представляет собой веху еще одного ключевого проекта развития, который не только создал тысячи семейных профсоюзных карьер для трудолюбивых жителей Нью-Йорка, но и послужил катализатором для дальнейшего экономического роста. Мы поздравляем губернатора Хочул с тем, что она довела до конца еще один из этих крупных проектов, и аплодируем нашим преданным и квалифицированным торговцам и торговцам, которые сыграли такую важную роль в доведении этого проекта до финишной черты, имея при этом возможность преследовать средний класс. Этот новый терминал улучшит жизнь бесчисленного количества жителей Нью-Йорка, а также наших посетителей, благодаря своим современным предложениям и экономическим стимулам, которые он генерирует.”

Стив Тоди, генеральный директор JFK Millennium Partners, сказал: «Мы очень рады отметить сегодняшнюю веху в строительстве стальной вершины в Терминале 6 имени Джона Кеннеди, что является захватывающим и важным достижением на нашем пути к открытию в 2026 году. Я благодарен нашей замечательной команде JMP и 900 сотрудникам Терминала 6, которые стремятся построить безопасный, современный новый дом для наших партнеров-авиакомпаний и их пассажиров — как здесь, в Нью-Йорке, так и во всем мире».

Джордж Кейси, председатель совета директоров JFK Millennium Partners, а также председатель и главный исполнительный директор Vantage Group, сказал: «Сегодняшняя веха отражает тяжелую работу, огромный талант и непреходящую приверженность сотен людей созданию нового JFK T6, начиная с первых дней планирования и участия, через финансовое закрытие, закладку фундамента и строительство, до сегодняшнего завершения строительства стали. Немногие проекты могут сравниться с преобразованием международного аэропорта имени Джона Кеннеди по масштабу, размаху и сложности. Вместе с нашими партнерами для нас большая честь создать выдающийся Терминал 6, который принесет значительную пользу местному сообществу, изменит впечатления гостей и поможет воплотить в жизнь видение губернатора Хочул о совершенно новом аэропорту имени Джона Кеннеди.”

Джоанна Джерати, генеральный директор JetBlue, сказала: «От имени более чем 23 000 членов экипажа JetBlue, авиакомпании родного города Нью-Йорка, мы очень рады отметить эту важную веху для нового Терминала 6 в том же месте, где JetBlue запустила свои первые рейсы почти 25 лет назад. Благодаря беспрепятственному соединению между Терминалом 6 и Терминалом 5 авиакомпании JetBlue клиенты в обоих терминалах получат доступ к лучшим магазинам и ресторанам Нью-Йорка во время путешествия через аэропорт имени Джона Кеннеди. Поздравляем наших партнеров по команде Терминала 6 и губернатора Хочул с еще одним важным шагом в реализации ее видения нового JFK.”

Дэвид Джей Сибриан, управляющий партнер American Triple I (ATI), сказал: «ATI гордится этой последней вехой в Терминале 6 и продолжающимся сотрудничеством с нашими партнерами по консорциуму. Мы также высоко ценим наше постоянное партнерство с Портовым управлением Нью-Йорка и Нью-Джерси и сообществом Квинса, поскольку мы работаем вместе, чтобы расширить возможности для местных, MWBE и ветеранских предприятий на всех этапах и аспектах этого знакового проекта».

Джейсон Куп, главный операционный директор EVO AECOM Hunt, сказал: «В течение 80 лет AECOM Hunt руководила некоторыми из самых важных и знаковых проектов в Соединенных Штатах, и завершение строительства Терминала 6 является последним шагом в этой истории, поскольку мы приближаемся к завершению этого пятилетнего проекта стоимостью 4,2 миллиарда долларов. Преобразование аэропорта имени Джона Кеннеди представляет собой самое лучшее из того, что может предложить Нью-Йорк и жители Нью-Йорка – глубокое стремление к совершенству, неустанное стремление устанавливать новые стандарты и непоколебимую приверженность гостеприимству людей всех культур, происхождения и стран. Мы гордимся тем, что сыграли свою роль в создании этих новых глобальных ворот и значительно улучшили наш образ жизни, работу и путешествия. Спасибо Портовому управлению Нью-Йорка и Нью-Джерси, JFK Millenium Partners и всем нашим строительным бригадам за то, что они сделали эту важную веху реальностью».

Член Ассамблеи Алисия Хайндман сказала: “Сегодняшняя веха в преобразовании международного аэропорта имени Джона Кеннеди знаменует собой еще один значительный шаг в создании путешествий мирового класса как для жителей Нью-Йорка, так и для гостей города. Поскольку мы являемся свидетелями прогресса Терминала 6, речь идет не только об инфраструктуре, но и о тысячах созданных рабочих мест, приверженности предприятиям, принадлежащим меньшинствам и женщинам, а также о возможностях, которые это развитие предоставляет местным сообществам, в том числе в Юго-Восточном Квинсе. Я аплодирую губернатору Хочул, портовому управлению и всем работникам, чьи усилия формируют будущее нашего города, гарантируя, что JFK остается маяком инноваций и прогресса.”

Член Ассамблеи Клайд Ванель сказал: «Мы рады строительству и развитию нового Терминала 6 мирового класса. Мы особенно взволнованы 4 000 рабочими местами, в том числе 1 800 рабочими местами в профсоюзах и возможностями для меньшинств и местных малых предприятий».

Спикер Эдриенн Адамс сказала: «Международный аэропорт имени Джона Кеннеди является важнейшими воротами для столичного региона Нью-Йорка и ключевым экономическим двигателем в близлежащих районах на юго-востоке Квинса. Церемония закладки стальных конструкций нового Терминала 6 представляет собой важную веху в проекте реконструкции стоимостью 19 миллиардов долларов, особенно для профсоюзных работников, чей вклад позволил достичь этого прогресса. По мере того, как Терминал 6 движется к завершению, крайне важно, чтобы экономические возможности и инвестиции, которые будут получены от этого проекта, принесли пользу нашему малому бизнесу и соседям в Юго-Восточном Квинсе. Работая со всеми заинтересованными сторонами, мы будем продолжать уделять приоритетное внимание поддержке наших местных сообществ на протяжении всего процесса трансформации Международного аэропорта имени Джона Кеннеди».

Лидер большинства в городском совете Нью-Йорка Селвена Н. Брукс-Пауэр сказала: «Строительство Терминала 6 представляет собой крупную инвестицию не только в инфраструктуру нашего города, но и в местные сообщества, которые окружают этот жизненно важный узел. С созданием более 4 000 рабочих мест, в том числе 1 800 рабочих мест в профсоюзах, и обязательством по участию MWBE, этот проект является примером экономического и социального воздействия, которое мы оказываем, когда инвестируем в будущее транспортных систем Нью-Йорка и наших местных сообществ. Я с нетерпением жду продолжения работы со всеми ключевыми заинтересованными сторонами по мере того, как мы стремимся превратить JFK в ворота мирового класса, которые принесут пользу Юго-Восточному Квинсу и всему Нью-Йорку».

Член совета д-р Нанташа Уильямс сказала: «Этот новый терминал мирового класса не только изменит впечатления от поездок, но и послужит мощным двигателем для создания рабочих мест и экономического роста, особенно для местных предприятий и работников. С обязательством обеспечить 30-процентное участие MWBE и тысячи рабочих мест в профсоюзах, этот проект представляет собой лучшее из того, чего мы можем достичь, когда отдаем приоритет справедливости, возможностям и инвестициям в общество. Реконструкция JFK является свидетельством стойкости и видения нашего города, и я с нетерпением жду, когда Терминал 6 станет якорем будущего авиации прямо здесь, в Юго-Восточном Квинсе».

Том Греч, президент и главный исполнительный директор Торговой палаты Квинса, сказал: «Реконструкция Терминала 6 в международном аэропорту имени Джона Кеннеди – это не только победа авиационного сообщества, но и важная веха для Квинса и всего Нью-Йорка, а также прилегающих районов, которые используют аэропорт для перемещения людей и товаров по всему миру. Этот проект демонстрирует наше стремление к созданию инфраструктуры мирового класса, обеспечивая при этом экономические возможности для местного бизнеса и сообществ. Включение MWBE и местных предприятий в эту многомиллиардную реконструкцию отражает дальновидное видение, которое нам необходимо для содействия долгосрочному росту и процветанию для всех. Для путешественников этот новый терминал обеспечит впечатления от передовых технологий, улучшенных удобств и в целом более плавного путешествия по одному из самых загруженных аэропортов мира. Мы выражаем наши самые искренние поздравления губернатору Кэти Хочул, Портовому управлению Нью-Йорка и Нью-Джерси, а также JFK Millennium Partners с этим историческим моментом, знаменующим огромные усилия профессионалов в области строительства и мужчин и женщин из числа профсоюзов, которые помогли воплотить этот план в жизнь.”

Джастин Роджерс, президент и главный исполнительный директор Корпорации развития Большой Ямайки, сказал: «Прогресс в реконструкции JFK впечатляет, поскольку кажется, что основные этапы проекта происходят ежедневно. Достижение 30-процентного контракта и финансирования MWBE имеет особое значение. Поздравляю всех с выполнением этого обязательства и, надеюсь, оно будет превышено».

Терминал 6 строится в рамках государственно-частного партнерства между Портовым управлением и JMP – консорциумом, состоящим из Vantage Group, ATI, RXR и JetBlue Airways, с AECOM Hunt в качестве партнера по совместному проектированию и строительству. Занимая площадь 1,2 миллиона квадратных футов, он займет место бывшего Терминала 6 и существующего Терминала 7 после завершения. Новый Терминал 6 будет включать в себя 10 выходов на посадку, 10 000 квадратных футов удобств мирового класса, индивидуальные произведения искусства и архитектуру, современные цифровые технологии и устойчивые операции – и все это с учетом опыта многих меньшинств, женщин, женщин (MWBE), инвалидов, ветеранов (SDVOB) и местных коммерческих предприятий (LBE).

Новый Терминал 6 является ключевой частью реконструкции аэропорта имени Джона Кеннеди стоимостью 19 миллиардов долларов, которая также включает в себя новый Терминал 1, расположенный на южной стороне аэропорта; модернизация и расширение терминалов 4 и 8; и совершенно новая, упрощенная сеть автомобильных дорог аэропорта. Вся реконструкция аэропорта включает в себя 15 миллиардов долларов частных инвестиций в терминалы и 3,9 миллиарда долларов в виде финансирования портового управления для улучшения дорожного полотна и инфраструктуры.

В аэропорту имени Джона Кеннеди Портовое управление работает со своими частными партнерами, включая JMP, и Общественный консультативный совет по реконструкции аэропорта имени Джона Кеннеди, чтобы гарантировать, что эти исторические инвестиции создают экономические и образовательные возможности для сообществ, окружающих аэропорт.

Совет, возглавляемый членом палаты представителей США Грегори В. Миксом и президентом округа Квинс Донованом Ричардсом-младшим, отдал приоритет участию предприятий, принадлежащих меньшинствам и женщинам, в общем проекте реконструкции JFK. На сегодняшний день эти усилия установили рекорд штата Нью-Йорк в размере 2,3 миллиарда долларов в виде контрактов с фирмами MWBE.

Эта веха строительства последовала за недавним объявлением о первой группе предприятий, которая будет представлена в динамичной программе концессий в новом Терминале 6. Среди них 12 местных и разнообразных предприятий из юго-восточного Квинса, Гарлема, Бруклина и Лонг-Айленда. Ожидается, что в общей сложности программа концессий обеспечит более чем 35-процентное участие компаний, сертифицированных как концессионные предприятия аэропортов (ACDBE) в соответствии с федеральными руководящими принципами.

Реконструкция аэропорта имени Джона Кеннеди в ногу с местным сообществом

В 2018 году был сформирован Общественный консультативный совет по реконструкции имени Джона Кеннеди. Сопредседателями являются Микс и Ричардс, он состоит из выборных должностных лиц, общественных советов, деловых и некоммерческих организаций, гражданских организаций и лидеров духовенства из целевых местных сообществ юго-восточного Квинса, юго-западного Квинса, Рокауэй и западных частей округа Нассау.

С момента своего создания совет работает с Портовым управлением и его частными партнерами над расширением усилий по работе с населением и разработкой программ, ориентированных на сообщество, гарантируя, что этот амбициозный проект получает постоянную обратную связь от местных заинтересованных сторон и предоставляет значимые возможности для местных предприятий, MWBE, студентов и соискателей. Это включает в себя программы, направленные на продвижение обязательства Портового управления по достижению 30-процентной цели по заключению контрактов MWBE во всех категориях работ, а также особое внимание к возможностям для местного бизнеса во всех аспектах реконструкции JFK, включая проекты терминалов, которые будут построены профсоюзными работниками в соответствии с проектными трудовыми соглашениями.

Другие инициативы по развитию сообщества, приоритетные для совета, сосредоточены на возможностях трудоустройства и программах развития рабочей силы для жителей юго-восточного Квинса, работе с малым бизнесом и его развитии, а также образовательных программах для местных студентов. В частности, Совет по возможностям аэропортов Центр карьеры Rockaway – это программа по подбору персонала и направлению на подбор квалифицированных соискателей с рабочими местами в строительстве и эксплуатации аэропортов, ориентированными на сообщество Far Rockaway. Управление по трудоустройству «Второй шанс» помогает бывшим заключенным и другим лицам, ранее связанным с системой уголовного правосудия, найти работу, связанную как со строительством аэропортов, так и с их эксплуатацией. Институт концессий – это специализированная учебная программа, предлагающая обширное обучение и наставничество для малых, местных и разнообразных предприятий, направленная на увеличение числа местных и разнообразных концессионеров аэропортов. Академия авиации и аэронавтики ежегодно предоставляет ориентированную на авиацию программу обучения выходного дня и летнего обучения и обогащения в области науки, технологий, инженерии и математики (STEM) для 700 учащихся с 1 по 12 классы. В партнерстве с Йоркским колледжем/Городским университетом Нью-Йорка он знакомит студентов из сообществ, окружающих JFK, с карьерными возможностями в области авиации, управления аэропортами и аэрокосмических технологий.

Превращение аэропорта имени Джона Кеннеди в глобальные ворота
мирового класса В январе 2017 года был объявлен план JFK Vision Plan, направленный на превращение аэропорта имени Джона Кеннеди в аэропорт мирового класса, которого заслуживают жители Нью-Йорка. План видения обеспечивает стратегическую основу для Портового управления и его партнеров для полной перестройки, модификации и расширения существующих объектов и инфраструктуры. Строительство современного нового терминала номер один стоимостью 9,5 миллиарда долларов, который станет якорем южной стороны аэропорта, началось в сентябре 2022 года. В феврале 2023 года был заложен фундамент нового Терминала 6 стоимостью 4,2 миллиарда долларов, который будет плавно соединяться с Терминалом 5 и создать якорный терминал на северной стороне аэропорта. Расширение Терминала 4 стоимостью 1,5 миллиарда долларов, возглавляемое Delta Air Lines и JFK International Air Terminal (JFKIAT), в основном завершено. Кроме того, в ноябре 2022 года было завершено расширение Терминала 8 стоимостью 400 миллионов долларов под руководством American Airlines, которая управляет терминалом.

Все проекты терминалов, финансируемые из частных источников, в сочетании с проектами Портового управления по строительству дорог, парковок и инфраструктуры представляют собой трансформацию JFK стоимостью 19 миллиардов долларов США и выдающуюся серию государственно-частных партнерств. Капитальные вложения Портового управления в размере 3,9 миллиарда долларов США представляют собой привлечение частных инвестиций в соотношении почти четыре к одному, если принять во внимание общие частные инвестиции в размере более 15 миллиардов долларов США, которые были выделены на четыре проекта, включающие полную реконструкцию аэропорта имени Джона Кеннеди.

О компании JFK Millennium Partners
Терминал 6 — это отмеченное наградами государственно-частное партнерство между Портовым управлением Нью-Йорка и Нью-Джерси и JFK Millennium Partners — консорциумом, в который входят Vantage Group, ведущий отраслевой инвестор, разработчик и менеджер отмеченных наградами глобальных преобразований аэропортов, включая Терминал B аэропорта Ла-Гуардия; American Triple I, сертифицированный миноритарный инвестор, владелец, девелопер и управляющий инфраструктурными активами; RXR, инновационный инвестор и застройщик в сфере недвижимости в Нью-Йорке; и JetBlue Airways, авиакомпания родного города Нью-Йорка. После завершения строительства Терминал 6 будет бесшовно соединен с Терминалом 5, чтобы создать якорный терминал на северной стороне международного аэропорта имени Джона Кеннеди. Для получения дополнительной информации посетите anewjfk.com

О Портовом управлении Нью-Йорка и Нью-Джерси
Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси является агентством двух штатов, которое строит, эксплуатирует и обслуживает многие из наиболее важных активов транспортной и торговой инфраструктуры в стране. На протяжении более ста лет сеть крупных аэропортов агентства; критически важные мосты, тоннели и автовокзалы; пригородная железнодорожная линия; а самый загруженный морской порт на Восточном побережье был одним из самых важных в стране, перевозя сотни миллионов людей и доставляя товары первой необходимости в регион и из него. Портовое управление также владеет и управляет кампусом Всемирного торгового центра площадью 16 акров, который сегодня принимает десятки тысяч офисных работников и миллионы ежегодных посетителей. Исторический 10-летний план капитальных вложений агентства стоимостью $37 млрд включает в себя беспрецедентную трансформацию трех крупных аэропортов региона – LaGuardia, Newark Liberty и JFK, а также ряд других новых и модернизированных активов, в том числе реконструкцию 90-летнего моста Джорджа Вашингтона стоимостью $2 млрд. Годовой бюджет Портового управления в размере 9,3 миллиарда долларов не включает налоговые поступления ни от штатов Нью-Йорк, ни от Нью-Джерси, ни от города Нью-Йорк. Необходимые средства для улучшения, строительства или приобретения своих объектов агентство привлекает в первую очередь за счет собственных средств. Для получения дополнительной информации посетите www.panynj.gov или ознакомьтесь с блогом Now Arrive.