Белый дом. Уведомление о продолжении чрезвычайного положения в отношении Ирана

14 ноября 1979 года президентским указом 12170 президент объявил чрезвычайное положение в стране в отношении Ирана в соответствии с Законом о международных чрезвычайных экономических полномочиях (50 USC 1701 и последующие ) и предпринял соответствующие шаги для борьбы с необычной и чрезвычайной угрозой национальной безопасности, внешней политике и экономике Соединенных Штатов, связанной с ситуацией в Иране.
Наши отношения с Ираном до сих пор не нормализовались, и продолжается процесс реализации соглашений с Ираном от 19 января 1981 года. По этой причине чрезвычайное положение в стране, объявленное 14 ноября 1979 г., и меры, принятые в этот день для борьбы с этой угрозой, должны продолжать действовать и после 14 ноября 2023 г. Таким образом, в соответствии со статьей 202(d) Национального Закон о чрезвычайных ситуациях (50 USC 1622(d)), я продлеваю в течение 1 года чрезвычайное положение в стране в отношении Ирана, объявленное в Исполнительном указе 12170.
Чрезвычайная ситуация, объявленная Исполнительным указом № 12170, отличается от чрезвычайной ситуации, объявленной Исполнительным указом № 12957 от 15 марта 1995 года. Таким образом, это продление отличается от чрезвычайного продления действия от 10 марта 2023 года.
Это уведомление должно быть опубликовано в Федеральном реестре и передано Конгрессу.

                           ДЖОЗЕФ Р. БАЙДЕН МЛ. 
Источник:
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/presidential-actions/2023/11/07/notice-on-the-continuation-of-the-national-emergency-with-respect-to-iran-6/