Второе ежегодное мероприятие «Trick-or Streets» включает более 100 локаций на улицах и площадях, свободных от автомобилей, с целью расширения безопасного общественного пространства для молодежи на Хэллоуин.
Обновленная информация на интерактивной карте: все локации «Trick-or-Street» 2023 года для второй ежегодной программы, включая празднование Día De Los Muertos
НЬЮ-ЙОРК – Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс и комиссар Департамента транспорта Нью-Йорка (DOT) Иданис Родригес сегодня объявили о создании 107 мест без автомобилей во всех пяти районах к сезону Хэллоуина в рамках второго ежегодного городского мероприятия «Trick-or-Street». Ранее в этом месяце мэр Адамс и комиссар Родригес объявили о 15 лучших местах «Trick-or-Streets» с программами, созданными DOT, и пригласили партнеров и общественные организации подать заявку на присоединение к программе 2023 года. После впечатляющей реакции со стороны сообществ по всему городу, программа в этом году будет даже масштабнее, чем в прошлом году: во всех пяти районах будет создано более 100 мест, свободных от автомобилей.
Программа этого года также развивает успех первой версии прошлогодней программы «Уловки или улицы» – «Trick-or-Street» с добавлением новых программ «Уловки или улицы» без автомобилей и розыгрышей подарков во всех пяти районах, где DOT и ее партнеры в течение месяца проводят мероприятия и представления на тему Хэллоуина. В ноябре также запланированы мероприятия, посвященные мексиканскому празднику Día De Los Muertos, или «Дню мертвых». Интерактивная карта и полный список улиц, свободных от автомобилей, доступны онлайн .
«Каждый молодой житель Нью-Йорка заслуживает Хэллоуина, который будет не только жутким, но также веселым и безопасным — и мы гордимся тем, что можем обеспечить это с помощью нашей программы «Уловки или улицы», — сказал мэр Адамс . «Один из самых ценных ресурсов Нью-Йорка — это наше пространство, и мы используем его лучше, чем когда-либо прежде. Мы заботимся о том, чтобы все жители нашего города могли безопасно пользоваться нашими общественными местами в этот Хэллоуин и День смерти».
«Наши улицы — это передние дворы жителей Нью-Йорка, и в этом сезоне Хэллоуина мы позаботимся о том, чтобы дети и семьи могли безопасно насладиться жутким опытом «Уловок или улиц», — сказала заместитель мэра по операциям Мира Джоши . «Мы максимально используем наши общественные пространства по всему городу, чтобы сделать Нью-Йорк лучшим местом для отдыха на свежем воздухе, потому что высококачественные общественные места — это не роскошь, а необходимость. Мы очень рады, что это будет самый большой и лучший сериал «Trick-or-Streets»!»
«Компания «Trick-or-Streets» возвращается и становится масштабнее, чем когда-либо — и мы приглашаем всех жителей Нью-Йорка принять участие в жуткой ночи Хэллоуина, а также в праздновании Día De Los Muertos! Наши улицы служат всем жителям Нью-Йорка, и «Trick-or-Streets» — отличный пример того, как мы можем использовать их, чтобы принести радость и большую безопасность стольким детям», — сказал комиссар DOT Родригес . «Мы благодарим мэра Адамса за его поддержку, опирающуюся на огромный успех прошлогоднего мероприятия».
«Пока мы готовимся к празднованию осенних мероприятий в сообществах по всему нашему городу, я благодарю мэра Нью-Йорка Эрика Адамса и комиссара DOT Иданиса Родригеса за расширение в этом году «Уловок или улиц», чтобы обеспечить праздничный, безопасный и развлекательный рай для Хэллоуина для Хэллоуина. Семьи города Нью-Йорка», — сказал представитель США Адриано Эспайлат. «Инициатива «Открытые улицы» стимулирует местный бизнес, расширяет доступ к безопасным пешеходным пространствам, свободным от автомобилей, и поощряет семьи и соседей участвовать в веселых мероприятиях по всему сообществу».
«Я очень рад, что сериал «Уловки или улицы» возвращается, чтобы самые юные гули, призраки и гоблины Нью-Йорка могли в полной мере насладиться городом на Хэллоуин. Это энергичный шаг к обеспечению захватывающей и безопасной ночи для любителей трюков», — сказал президент района Манхэттена Марк Левин . «Я благодарен DOT за координацию этой инициативы и всем партнерам сообщества, которые стремятся сделать эти улицы Хэллоуина безопасными и праздничными».
«Хэллоуин дает нам отличный повод насладиться сладостями и собраться вместе. Но когда дело доходит до безопасности наших семей во время угощения или угощения, мы не можем себе позволить никаких страхов», — сказал президент округа Квинс Донован Ричардс-младший. «Поскольку некоторые из наших главных улиц закрыты для автомобилей второй год подряд, я призовите все наши семьи выйти и весело провести время, наслаждаясь Trick-or-Street!»
«Я рад видеть, что Trick-or-Streets возвращается в Нью-Йорк этой осенью, и с нетерпением жду радости, которую программа и ее мероприятия принесут детям и семьям по всему Бруклину», — сказал президент округа Бруклин Антонио Рейносо . «Я благодарю мэра Эрика Адамса и комиссара Департамента транспорта Нью-Йорка Иданиса Родригеса за добавление пешеходных зон по всему городу, чтобы жители могли безопасно праздновать Хэллоуин и Día De Los Muertos».
«Хэллоуин задуман как жуткое время для детей, но как родитель я знаю, что его история как самого смертоносного дня в году для детей-пешеходов означает, что веселый праздник — это всего лишь один неудачный выбор водителя от совершенно страшного», — сказал он. Сенатор штата Нью-Йорк Эндрю Гунардес . «Я аплодирую мэру Адамсу и комиссару Родригесу за то, что они предприняли четкие шаги, чтобы обеспечить безопасность артистов или их семей в этот Хэллоуин с помощью программы Trick-or-Streets, а также обустроить наши общественные места, чтобы все жители Нью-Йорка могли безопасно ими наслаждаться».
«Среди бетонных джунглей DOT красит город в оранжевый цвет!» сказал сенатор штата Нью-Йорк Роберт Джексон. «Мэрия и Департамент транспорта Нью-Йорка создадут атмосферу удовольствия от отсутствия автомобилей, превратив Нью-Йорк в рай для Хэллоуина, где наша молодежь сможет праздновать, играть и оставлять незабываемые воспоминания. Пусть улицы оживут благодаря «Trick-or-Streets», где процветает дух сообщества!»
«В Нью-Йорке проживают 1,7 миллиона детей, большинство из которых будут праздновать Хэллоуин», — заявила член Ассамблеи штата Нью-Йорк Дженифер Раджкумар . «В эту полную ужасов ночь самым большим ужасом может стать автомобильная авария: в Хэллоуин риск гибели пешеходов увеличивается на 43 процента. Программа мэра Адамса и комиссара Родригеса «Уловки или улицы» создаст более 100 мест без автомобилей в пяти районах, гарантируя детям и их семьям безопасный и веселый Хэллоуин. Вместо того, чтобы беспокоиться об автомобильной аварии, единственное, чего детям придется бояться, — это получить конфеты, которые им не нравятся. В сочетании с раздачей городом 1500 тыкв и кабачков и 1000 фунтов конфет, а также проведением многочисленных живых выступлений Хэллоуин 2023 года обещает стать самым жутким в истории».
«Спасибо мэру Адамсу и комиссару Родригесу за то, что они привезли программу «Уловки или улицы» на Статен-Айленд!» сказала член городского совета Нью-Йорка Камилла Хэнкс. «Эта программа обеспечивает безопасный и публичный доступ для семей к празднованию Хэллоуина. Особая благодарность компании Angiuli Group за спонсирование мероприятия на Минторн-стрит в честь Хэллоуина!»
«Сделав пешеходные пространства и открыв наши улицы для людей, мы раскрыли столько творческих способностей и сделали наши сообщества сильнее, безопаснее и динамичнее», — сказала член городского совета Нью-Йорка Карлина Ривера . «Возвращение программы Trick-or-Streets поддерживает исследования, которые показывают, что Open Streets стимулируют местную экономику и укрепляют общественные связи. Я рад видеть, что в этом участвует наш соседский партнер — Коалиция сообщества открытых улиц Лоайсайды, и я благодарю администрацию за ее постоянную приверженность пешеходному переходу улиц и площадей для создания безопасного общественного пространства для семей».
«Улицы Нью-Йорка предназначены для всех, и мы рады видеть, что мэр Адамс и комиссар Родригес признают необходимость создания безопасных мест без автомобилей для молодых людей и их семей во время сезона Хэллоуина», — сказал Кен Подзиба, генеральный директор Bike New York . . «Благодаря насыщенному графику мероприятий и программ в этом году семьи в каждом районе получат возможность насладиться лучшим из того, что может предложить Нью-Йорк — сообществом».
«Программа «Trick or Streets» — прекрасный пример того, как мы можем творчески адаптировать наши улицы к повседневным потребностям», — сказала Сабина Сетхи Унни, специалист по планированию школ Open Plans . «Улицы могут быть веселыми общественными пространствами, если мы захотим сделать их такими! Спасибо DOT за то, что он осознал эту возможность и положил начало новой городской традиции. Это программы, которые помогают семьям оставить воспоминания на всю жизнь».
Источник:
Leave a Reply