Мэр Нью-Йорка о террористической атаке в Париже

Terror France Russian New York News7 января де Блазио выступил с заявлением о террористической атаке в Париже, приведшей к смерти французских журналистов юмористического журнала, публиковавшего юмористичексие карикатуры на мусульманских как и на представителей других религиозных груп.
Дэ Блазио назвал это атакой на основы свободного общества. Это была атака против тех, кто говорит свободно.  Это была атака на новостные медиа.  Это была атака на свободу выражать свое мнение. Это была атака на те ценности которыми мы дорожим и которые мы готовы защищать.
Такжу мэр Нью-Йорка  позвонил мэру Парижа  Анне Идалго выразить соболезнование и поддержку жителям Парижа пережившим нападение на редакцию журнала   Charlie Hebdo.

Нападение на свободу слова и противостояния попыткам террористов отобрать эту свободу у людей и запугать –  это опасности против которых должны бороться и Париж и Нью-Йорк.

Полностью текст выступления :

Mayor Bill de Blasio: Thank you, lieutenant. Before I talk about today’s ceremony and what it means, I think we should spend a moment on this tragedy that we saw in Paris just a few hours ago. The eyes of the world are on Paris – a heinous terrorist attack – goes at the very fabric of a free society. This was an attack on those who speak freely. It was an attack on the news media. It was an attack on freedom of expression. It was an attack on the values we hold dear and that you’re preparing to defend. So, it’s a sober moment. It’s a difficult moment, but it’s also a moment to take stock of how important the work is that you’re about to do. Our thoughts and our prayers are with the families of those who were lost today. At least 12 individuals killed – at least two of them police officers who are defending lives of people who are simply expressing their views in a free society. So, we lost some heroes today. We lost some people who are trying to do good in this world, against a terrorist threat that tries to undermine everything we hold dear. So, you are preparing to start your work at a challenging and momentous time – a time when we need good men and women like you to stand up for values of respect and inclusion of all people. Those values were assaulted today in Paris, but that will not stop all of us from continuing to fight for them. I’d like to ask everyone for a moment of silence for all those who were lost today in Paris.

[Mayor de Blasio leads moment of silence]

www1.nyc.gov

 RUSSIAN NEW YORK NEWS

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.