Два офицера полиции Нью Йорка погибли в автокатастрофе.

HANDANKEN (WABC) -Два офицера полиции Нью-Йорка погибли  в результате автомобильной катастрофы,  произошедшей  после свадьбы,  причём  одним из офицером был жених. Полиция утверждает, что Джон М. Мартинес управлял Maserati 2018 года, в тот момент когда он внезапно съехал с  трассы ,  врезался в дерево и перевернулся . Фотографии, опубликованные  государственной полицией, показали, что автомобиль сильно поврежден.

31-летний Майкл Коланджело,  Хантингтон-стрит и 39-летний Мартинес из Хауппауге, были объявлены мертвыми на месте происшествия. Коланджело был женат на несколько часов со своей невесты Кэтрин Бергер, теперь вдовы. Коланджело, 10-летний ветеран, работал офицером подразделения К-9. Соседи говорили , что они просто  в шоке.  Коланджело каждый день ходил со  своей собаке, всегда приветствует людей:” Эй, как дела? »Эй, как дела?”. Он – настоящий хороший парень. Коланджело и его жена планировали провести медовый месяц в Коста-Рике. Второй погибший Мартинес, 17-летний ветеран полиции , у него осталось двое маленьких детей. Его коллеги на 84-м участке характеризуют его как просто замечательного человека. Третий неопознанный человек был доставлен в медицинский центр Олбани с травмами, не совместимыми  жизнью. Эта  жертва была единственным пассажиром пристёгнутым  ремне безопасности.

Причина аварии расследуется . «Скорость авто, вероятно, была чрезмерной для этой просёлочной  дороги» сказал майор полиции штата Нью-Йорк Пирс Галлахер.

Подробнее

2 NYPD officers, one the groom, killed in wedding-night car crash in Ulster County

НОВОСТИ РУССКОГОВОРЯЩЕГО НЬЮ-ЙОРКА
МАНХЭТЕН БРУКЛИН КВИНС СТАТЕН АЙЛЕНД БРОНКС НЬЮ-ДЖЕРСИ 

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.