Заявление Президента США Джо Байдена с осуждением террористических атак в Израиле

Сегодня утром я провел телефонный разговор с Премьер-министром Нетаньяху об ужасающих и продолжающихся атаках в Израиле. Соединенные Штаты безоговорочно осуждают это злодейское нападение террористов группировки ХАМАС на Израиль из сектора Газа, и я ясно дал понять Премьер-министру Нетаньяху, что мы готовы предложить Правительству и народу Израиля все соответствующие средства поддержки. Терроризм никогда не может быть оправдан. Израиль имеет право защищать себя и своих граждан. США предостерегают любую враждебную Израилю сторону от попыток извлечь выгоду из этой ситуации. Поддержка моей Администрацией безопасности Израиля является твердой, как скала, и непоколебимой.

Джилл и я молимся за все семьи, пострадавшие от этого насилия. Мы глубоко опечалены трагической гибелью людей и надеемся на быстрое восстановление всех тех, кто был ранен.

Моя команда и я внимательно отслеживаем эту ситуацию, и я буду поддерживать тесный контакт с Премьер-министром Нетаньяху.


Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/10/07/statement-from-president-joe-biden-condemning-terrorist-attacks-in-israel/   

ПЕРЕВОД 7 ОКТЯБРЯ 2023 Г.

НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОГОВОРЯЩЕГО НЬЮ-ЙОРКА И МАНХЭТТЕН БРУКЛИН КВИНС СТАТЕН АЙЛЕНД БРОНКС НЬЮ-ДЖЕРСИ

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.