Спорный закон Нью-Йорка, который позволил бы 800 000 негражданам, но законным резидентам, голосовать на муниципальных выборах, был признан неконституционным апелляционным судом штата в среду.
«Мы определяем, что этот местный закон был принят в нарушение Конституции штата Нью-Йорк и Закона о муниципальном самоуправлении и, следовательно, должен быть объявлен недействительным», — написал судья апелляционной инстанции Пол Вутен в решении большинства 3–1 .
Вутен сказал, что конституция штата в целом относится только к гражданам, имеющим право голосовать на выборах, как муниципальных, так и в масштабах штата, или в законодательных органах штата.
«Статья IX предусматривает, что выборные должностные лица «местных органов власти» избираются «народом», что включает в себя посредством ссылки требования к участию в голосовании согласно статье II, раздел 1, применимые исключительно к «гражданам»», – написал судья.
Решение оставляет в силе решение суда низшей инстанции, вынесенное судьей Верховного суда Статен-Айленда Ральфом Порцио в июне 2022 года, которое мэр Эрик Адамс и городской совет обжаловали.
В своей статье для 2-го департамента Апелляционного отдела Вутен сказал, что, если негражданам разрешено голосовать, вполне понятно, что они также могут баллотироваться на пост мэра.
Он постановил, что такое резкое изменение нарушает Закон о муниципальном самоуправлении, заявив, что совет и мэр не вынесли этот вопрос на голосование, чтобы избиратели могли принять решение.
Судьи Анжела Янначчи и Хелен Вуцинас согласились с этим решением.
Судья Лилиан Ван высказала особое мнение.
«Большинство, считая закон о голосовании неграждан недействительным, фактически запрещает муниципалитетам по всему штату самостоятельно определять лиц, которые имеют право голоса в местном избирательном процессе», — написала она.
«Решимость большинства также лишает избирательных прав почти один миллион жителей города, несмотря на то, что должным образом избранные представители его народа решили предоставить избирательные права тем самым жителям».
Главным истцом по делу был президент округа Статен-Айленд Вито Фосселла вместе с депутатом законодательного собрания Майклом Таннусисом (республиканец от штата Статен-Айленд) и другими.
«В то время, когда почти 200 000 мигрантов заполонили наш город и улицы, нарушая общественный порядок и нападая на наших полицейских, я и мои коллеги неустанно работали над защитой наших законов о голосовании, которые были созданы для граждан Соединенных Штатов», — сказал Таннусис.
«Демократия всегда побеждает, и я с гордостью могу сказать, что сегодня она снова была достигнута».
Член палаты представителей США Николь Маллиотакис (республиканец от Нью-Йорка), представляющая Статен-Айленд, также была среди законодателей, которые приветствовали это решение.
«Нет ничего более важного, чем сохранение целостности нашей избирательной системы, и в сегодняшнюю эпоху правительство должно работать над созданием большего доверия к нашим выборам, а не меньшего», – сказала конгрессмен.
«Право голоса — священное право, данное только гражданам США. Я надеюсь, что левые законодатели перестанут продвигать эти неконституционные и безрассудные меры, которые ослабляют голоса американских граждан», — добавила она.
Представитель городского юридического департамента заявил: «Мы рассматриваем решение суда и оцениваем следующие шаги».
Источник
https://nypost.com/2024/02/21/us-news/nyc-non-citizen-voting-law-struck-down-as-unconstitutional/
Leave a Reply