Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Посол Израиля при ООН резко критикует Мамдани за угрозы ареста Нетаньяху (20.07.2026)Угроза эта «пустая», заявил посол Дэнни Данон в выступлении перед Генеральной Ассамблеей ООН.
- Подозреваемый в нападении на Федеральную площадь в Нью-Йорке намеревался напасть на ICE, заявляют власти. (20.07.2026)Мужчина угрожал прохожим, развёл огонь и запускал фейерверки, заявили полицейские, после чего он был задержан. Власти опознали его как ветерана армии и сообщили, что он напал на сотрудников иммиграционной службы.
- Мика Лашер, депутат в ожидании, имеет несколько козырей в рукаве. (20.07.2026)Г-н Лашер, вероятный преемник представителя Джерри Надлера, имеет необычную биографию: в подростковом возрасте он был вундеркиндом, который демонстрировал магические трюки на национальном телевидении.
- Эль Майо, основавший Картель Синалоа, приговорён к пожизненному заключению. (20.07.2026)Исмаэль Самбада Гарсия, более известный как Эль Майо, использовал армию наёмных убийц и широко распространённую политическую коррупцию для контрабанды нелегальных наркотиков в Соединённые Штаты.
- «Горячее соперничество», «Герцоги», с Джейн Уиклин и другие спектакли, которые нельзя пропустить (20.07.2026)По мере того как лето набирает жар, наши критики в восторге от этих семи незабываемых спектаклей, которые нельзя пропустить на офф-бродвейской сцене.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском