Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Губернатор Шеррил требует доступа к учреждению ICE, поскольку голодовка расширяется (25.05.2026)После того как губернатор Мики Шеррил присоединилась к протестующим у центра содержания мигрантов в Нью-Джерси, напряженность ситуации возросла, и сотрудники ICE применили слезоточивый газ и распылили перцовый аэрозоль.
- «Бинг Бонг!» Вечеринка «Никс» у сада умерла. (25.05.2026)Полиция сообщает, что празднования возле Madison Square Garden вышли из-под контроля. Фанаты и инсайдеры утверждают, что хаос был вызван социальными медиа-блогерами.
- Отсутствующий конгрессмен звонит союзникам, но не появляется публично. (25.05.2026)Республиканские чиновники заявили, что они связывались с Томом Кинаном-младшим, который не появлялся в Конгрессе уже несколько недель. В его офисе сообщили, что мистер Кинан в конце концов объяснит причину своего отсутствия.
- Этот День памяти знаменует начало лета, которое будет длиннее, чем обычно. (25.05.2026)Каприз календаря добавляет больше дней лимонада, глампинга и сложных в открывании пляжных зонтиков в 2026 году.
- Законодатели сталкиваются с личным финансовым кризисом: нет бюджета, нет зарплаты (25.05.2026)Государственный бюджет Нью-Йорка задерживается больше всего с 2010 года. Это означает, что законодатели остались без зарплаты, что создает финансовые трудности, знакомые многим жителям Нью-Йорка.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском