Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Фред Драснер, энергичный лидер Daily News, умер в возрасте 83 лет (10.04.2026)Бывший нью-йоркский таксист, который никогда не терял свою хватку, он был соиздателем вместе с Мортом Цукерманом, когда они бросили вызов конкурирующим газетам в так называемых таблоидных войнах.
- Демократические социалисты выигрывают судебную битву накануне выборов (10.04.2026)Решение в Нью-Йорке отменяет штраф в 212 000 долларов, наложенный на Американскую социалистическую партию за методы сбора средств на выборах 2022 года.
- Как стать мэром за 100 дней: Мамдани осваивается с кривой обучения (10.04.2026)Зохран Мамдани накопил длинный список быстрых достижений на посту мэра Нью-Йорка, но также нарушил некоторые ключевые предвыборные обещания.
- Кто поддерживает движение этих поездов? Подростки, нелегально. (10.04.2026)В мире "захвата", где вандалы проникают в кабину оператора, балуются с панелью управления — и, возможно, совершают короткую поездку ради развлечения.
- Дома на продажу в Манхэттене и Квинсе (10.04.2026)На этой неделе недвижимость представлена в Гринвич-Виллидже, Верхнем Ист-Сайде и Астории.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском