Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Мамдани признаёт «тревожные» потери рабочих мест за первые 100 дней. (09.04.2026)Мэр Зохран Мамдани сосредоточен на экономической справедливости. Некоторые финансовые контролеры и бизнес-лидеры хотят, чтобы он сосредоточился на экономическом развитии.
- Подозреваемый в убийствах на пляже Гилго признал вину (09.04.2026)Рекс Хойерман был обвинён в убийстве как минимум семи женщин на Лонг-Айленде. Он был арестован в 2023 году, более чем через десятилетие после того, как были найдены первые тела.
- Сделка "убийцы с пляжа Гилго", которая кажется "необычной", может помочь в раскрытии других убийств. (09.04.2026)Рекс Хойерманн согласился общаться с поведенческими аналитиками из ФБР при признании вины. Эта группа брала интервью у Теда Банди, Джона Уэйна Гейси и Ричарда Спекка.
- Рекс Хойерманн — человек, обвиняемый в серии убийств на пляже Гилго. (08.04.2026)Г-н Хойерманн был успешным архитектурным консультантом, который жил на Лонг-Айленде со своей семьей. В четверг он признал себя виновным в восьми убийствах.
- За 20 минут убийца с пляжа Гилго признался в убийстве 8 женщин (08.04.2026)Как он признал себя виновным в среду, Рекс Хойерманн каждый раз, когда его спрашивали, как он убил одну из своих жертв, давал один и тот же односложный ответ.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском