Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Кадры с видеорегистратора во время задержания Джастина Тимберлейка по обвинению в вождении в нетрезвом виде обнародованы. (21.03.2026)Стеклянноглазый и заплетающимся языком мистер Тимберлейк чередует недоверие, раздражение и occasional humor во время своего ареста в 2024 году в Саг-Харборе, штат Нью-Йорк.
- Через год после ультиматума Трампа на 400 миллионов долларов — другая Колумбия (21.03.2026)Как администраторы и попечители стремились ответить на обвинения в антисемитизме и преследованиях на кампусе, они давали обещания. Многие из них были выполнены, но не все.
- Нью-Йорк отмечает первый Рамадан при мэре Зохране Мамдани (21.03.2026)В этом году многие жители Нью-Йорка особенно остро ощутили значимость Рамадана при мэре Зохране Мамдани, который использовал своё соблюдение праздника, чтобы показать разнообразие мусульманской жизни в городе.
- Боясь хаоса изменения климата, некоторые ищут ответы в виртуальном классе (21.03.2026)Месячный семинар предлагает уроки по тому, как предвидеть и готовиться к растущим последствиям глобального потепления.
- Ветеран военно-морского флота находит своё место в мире искусства (21.03.2026)У Уолтера Прайса ушло мужество, чтобы переехать в Нью-Йорк и начать карьеру художника, но он говорит, что его мечта сбылась.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском