Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Мандами угрожает повышением налога на имущество на 9,5%, если налог на богатство не будет принят (18.02.2026)Мэр Зохран Мамдани заявил, что его предложение повысить налоги на имущество в Нью-Йорке является "последним средством" для закрытия бюджетного дефицита.
- Судья запретил депортацию участника протеста Колумбийского университета Мохсена Махдави (17.02.2026)Гражданин с зелёной картой из Западного берега был задержан во время приёма на гражданство.
- Мамдани вводит новую традицию: Рамадан в ратуше (17.02.2026)Зохран Мамдани, первый мусульманский мэр Нью-Йорка, будет соблюдать Рамадан, управляя крупнейшим городом страны, сочетая свою веру с общественной жизнью.
- Удаление флага гордости из Стоунволла нарушило федеральный закон, утверждает иск (17.02.2026)Иск, поданный группой неправительственных организаций, утверждает, что решение администрации Трампа нарушает закон, который разрешает национальным памятникам вывешивать флаги, дающие исторический контекст.
- Роз Фридман, последняя выжившая жертва пожара на фабрике "Трайангл", умерла в возрасте 107 лет. (17.02.2026)Она выжила в пожаре на фабрике Triangle Shirtwaist в 1911 году, в котором погибли 146 её коллег, и посвятила остаток своей жизни безопасности рабочих.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском