Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Женщина, по-видимому, была раздавлена прессом для мусора в здании, сообщают полицейские (14.02.2026)Офис медицинского эксперта расследует причину смерти Мишель Монтгомери, 39 лет, чьи останки были обнаружены две недели назад в общежитии в Уильямсбурге, Бруклин.
- Милана Рау «Радио ненависти», «Процесс Пелико» и другие театры реальности (14.02.2026)Исследование Мило Рау infamous трансляции, предшествовавшей геноциду в Руанде, сейчас на сцене. Два других произведения, включая «Процесс Пеликота», прибудут в марте.
- Человек, раненый полицией Нью-Йорка, обвинен в попытке нападения, в то время как Маманди возражает (14.02.2026)Полиция заявила, что Джабез Чакраборти держал нож, когда они отреагировали на звонок по номеру 911. Его семья оспаривает часть этой версии событий, настаивая на том, что их сын не представлял угрозы и нуждался в помощи.
- Консультанты предложили Эпштейну доступ к ведущим демократам Нью-Йорка, если он сделает пожертвования (14.02.2026)Динамический SRG неоднократно, и, по-видимому, безуспешно, просил сексуального преступника Джеффри Эпштейна пожертвовать на выборы в Палату представителей, показывают записи Министерства юстиции.
- Администрация Трампа сообщает судье, что выпустит финансирование Gateway (13.02.2026)Платежи по 16-миллиардному железнодорожному туннелю между Нью-Йорком и Нью-Джерси были приостановлены более четырех месяцев.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском