Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Она миллиардер. Он социалист. Смогут ли они ладить? (21.01.2026)Мэр Зохран Мамдани и комиссар полиции Джессика Тиш имеют мало общего. Но их политические перспективы зависят от безопасности города.
- Дело о сексуальных домогательствах, связанное с легендой баскетбола, решено, спустя десятилетия (21.01.2026)Множество исков теперь поданы против церкви Риверсайд по обвинению в сексуальных домогательствах, связанных с Эрнестом Лорчем, который возглавлял их престижную баскетбольную команду в Гарлеме.
- Законодатели столкнулись с юридическим препятствием в своем стремлении получить доступ к документам Эпштейна (21.01.2026)Федеральный судья отклонил ходатайство об назначении независимого наблюдателя, заявив, что у него нет полномочий для надзора за выпуском документов Министерством юстиции.
- Мы до сих пор говорим о Берни Гетце после всех этих лет (21.01.2026)Две новые книги возвращаются к саге времён 80-х о Берни Гоэце, чтобы рассмотреть пересечения расы, преступности и сенсационализма в 21 веке.
- Филоплюмы — это суперперья природы (21.01.2026)Филоплюмы могут быть крошечными, но эти волосяные перья позволяют совершать непрерывные полеты, которые охватывают тысячи миль.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском