Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Леонардо ДиКаприо почетали на ежегодном гала-вечере Национальной ассоциации кинокритиков (16.01.2026)Звезды были отмечены на ежегодном гала-концерте Национального совета по обзору, где победители обратили внимание на протесты в Миннеаполисе и жестокое подавление в Иране.
- Число предприятий в Нью-Йорке резко сократилось прошлой весной, сообщает отчет (16.01.2026)Примерно 8400 предприятий закрылись во втором квартале 2025 года, согласно последним данным города, что привело к самому большому чистому снижению деловой активности с допандемийного периода.
- Александр Браунс обвинитель был найден мертвым в прошлом году, сообщают власти (16.01.2026)Смерть Кейт Уайтман, чье обвинение в сексуальном насилии против Оrena и Алона Александра открыло поток аналогичных обвинений, находится под расследованием.
- Бывший управляющий зданием признан виновным в краже 350 000 долларов у 98-летнего. (16.01.2026)Розалинда Эрнандес, которая работала в кооперативном здании в Манхэттене, подружилась и затем обманула уязвимого жителя, как заявили прокуроры.
- Ни один из заместителей мэра Мамдани не является чернокожим. Это стало проблемой. (15.01.2026)Некоторые черные и латиноамериканские лидеры опасаются, что им отказывают в доступе к власти при мэре Зохране Мамдани, и что они могут потерять позиции, которые завоевали при бывшем мэре Эрике Адамсе.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском