Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Прокуратура заявляет, что полицейский, который бросил холодильник, не пытался спасти жизни (14.01.2026)Адвокаты сержанта Эрика Дурана заявили, что ему пришлось принять решение "на жизнь или смерть", когда он ударил Эрика Дюпре, который ехал на мотоцикле, не соблюдая правила, по тротуару. Мистер Дюпре скончался почти сразу.
- Нью-Йоркские медсестры продолжают забастовку, обе стороны готовятся к долгой борьбе (14.01.2026)Администраторы больниц и профсоюзные чиновники, похоже, готовятся к затяжной битве из-за уровней штатного расписания и оплаты труда.
- Неделя без отопления в Нью-Йорке (14.01.2026)Некоторые арендаторы постоянно остаются без отопления или горячей воды зимой, что заставляет их кутаться в несколько слоев одежды или рисковать пожарами, используя обогреватели.
- Эти тренажерные залы: самая пугающая машина: передняя дверь (14.01.2026)Новая система входа и выхода по прикосновению в спортзалах вызывает недовольство у некоторых жителей Нью-Йорка.
- Мэр Мамдани назначает ветерана транспорта на должность комиссара такси (14.01.2026)Мидори Вальдивия возглавила Комиссию по такси и лимузинам, которая контролирует более 115 000 автомобилей на заказ. Мэр заявил, что водители заслуживают "сильного защитника".
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском