Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Ричард Коди, бывший губернатор Нью-Джерси, умер в возрасте 79 лет. (11.01.2026)Он был самым долгоживущим законодателем в Нью-Джерси, одновременно управляя страховой компанией и похоронным бюро и тренируя детскую баскетбольную команду.
- Для Мандани, 2 спорных найма приводят к 2 разным исходам (11.01.2026)Прошлые посты в социальных сетях двух новых сотрудников привели к общественному дебату о том, насколько новый мэр готов терпеть.
- Обвинения прокуроров против Мадуро, полные красок, скрывают сложный случай (11.01.2026)Правительству придется преодолевать сложные юридические вопросы и использовать свидетельские показания о событиях, которые стерлись в памяти. Но законы о заговорах являются мощным инструментом для прокуроров.
- Нью-Йорк стремится запретить изображения кандидатов, созданные с помощью ИИ (11.01.2026)В прошлом году кампания Куомо выпустила видео, созданное искусственным интеллектом, на котором Зохран Мамдани ест рис руками. Губернатор Кэти Хочул хочет запретить такие тактики.
- Как ювелир, любящий трюки, сделал скандал в алмазном районе вирусным (11.01.2026)Максуд Агаджани оказался в больнице после того, как у него произошла скандальная ссора с соперником, всё это было запечатлено на видео. Бизнес никогда не был лучше.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском