Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Внешне на судебном заседании Мадуро: флаги, кричалки и молчаливая боль венесуэльцев (06.01.2026)Демонстрация у здания, где Николас Мадуро предстал перед судом, была ритуалом общественных протестов Нью-Йорка, но одним, который возник из личных ран, нанесенных на другом континенте.
- Мандами выбирает помощника Берни Сандерса своим директором по связям (06.01.2026)Анна Бахр, которая возглавляет коммуникации сенатора от штата Вермонт и работала в его президентской кампании, является последним назначенным на высокопоставленную должность в администрации Маманди.
- Он протянул мне лимон так, будто это был букет. (06.01.2026)Самообслуживание в ленивый день, справедливая торговля фруктами на Верхнем Вест-Сайде и другие истории читателей о Нью-Йорке в этом недельном Метрополитенском дневнике.
- Мэмдани и Хочул празднуют введение платы за congestion pricing год спустя после спорного дебюта (06.01.2026)Программа взимания платы за въезд на самые загруженные улицы Манхэттена, которая взимает плату с водителей, имела в целом успешный первый год после задержанного старта.
- Зохран Мамдани направляет внимание на скрытые сборы и плату за услуги в исполнительных указах (05.01.2026)Попытка защитить потребителей, борясь с обманными бизнес-практиками, стала одним из первых приоритетов администрации нового мэра.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском