Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Нью-Йорк может увидеть первый большой снег сезона в эти выходные (13.12.2025)До трёх дюймов снега прогнозируется в городе и по всему региону с позднего субботнего вечера до воскресного утра.
- Всю ночь на ногах в Нью-Йорке, продавая елки (13.12.2025)Перед тем как Санта приезжает в город, продавцы ёлок появляются, устраиваясь в прицепах и фургонах по всему Нью-Йорку, чтобы занять свою долю на конкурентном рынке ёлок.
- Как наследница пасты проводит свой день (13.12.2025)Сара Раффетто, четвертое поколение владельцев Raffetto’s, проводит свои дни, нарезая пасту, а ночи — поет во всю глотку.
- Эрик Адамс не обращает внимания на критиков: «Я выполнил своё обещание» (13.12.2025)Интервьюируемый накануне ухода из мэрии, мэр Эрик Адамс заявил, что он не получил того признания, которого заслуживал, и что против него всегда были направлены определённые силы.
- Бархат, Любовь и Рвота: Лучшие (и Худшие) Истории Ньюйоркцев о СантаКоне (13.12.2025)Путешествие по барам и благотворительный сбор средств вызывают сильные реакции в городе более 25 лет. Читатели поделились своими мнениями.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском