- Прогулки в центре Мидтауна запрещены в связи с матчем «Никс» в понедельник. (08.06.2026 10:57)Извините, фанаты «Никс»: сегодня вечером вечеринки у Мэдисон-Сквер-Гарден не будет. Вам даже не удастся подойти близко. NYPD и Служба секретной службы США объявили о новых ограничениях на уличное движение и мерах безопасности в преддверии исторического визита президента Дональда Трампа на домашнюю арену «Никс».
- Женщина спасена после падения в мусоропровод в жилом доме Нью-Джерси (08.06.2026 10:23)Женщина была спасена после того, как упала в мусорный желоб в многоквартирном доме в Хакенсаке, Нью-Джерси, сообщили чиновники. По данным пожарного департамента Хакенсака, около 13:00 в воскресенье, 7 июня 2026 года, экипажи получили вызов по номеру 911 от центра связи округа Берген с сообщением о том, что женщина
- КАТ уклоняется от вопросов о присутствии Трампа на третьей игре «Никс» на Мэдисон Сквер Гарден (08.06.2026 10:09)Карл-Энтони Таунс не особенно хочет говорить о том, что президент Дональд Трамп посетит третий матч финала НБА в ночь на понедельник в Мэдисон-Сквер-Гарден. «Никс» принимают «Сперс» в третьем матче финала НБА в ночь на понедельник, их первая домашняя игра в серии, и победа в ней стала бы для них
- 5 пострадали, один тяжело, при нападении с ножом на вокзале Нью-Йорка Пенн; 1 человек задержан (07.06.2026 20:14)Пять мирных жителей пострадали в результате нападения с ножом на вокзале Пенсильвания в Нью-Йорке в воскресенье вечером, сообщили полиция и пожарные. У одного из пострадавших серьезные ранения. Остальные доставлены в больницы с ранениями, которые описаны как средней тяжести или легкие, сообщили в пожарном департаменте Нью-Йорка. Подозреваемый, как
- Telemundo 47 объявляет о предстоящих дебатах в рамках демократических праймериз 17 июня с кандидатами от NY-13. (05.06.2026 16:39)НЬЮ-ЙОРК, Нью-Йорк – 5 июня 2026 г. – Продолжая приверженность образованию избирателей и их вовлечению в процесс, Telemundo 47/WNJU проведет первый дебаты по выборам в Конгресс 17 июня. В них примут участие четыре кандидата от Демократической партии на место в 13-м избирательном округе Нью-Йорка: Адриано Эспайлат (действующий депутат), Дар
Здесь собраны сегодняшние новости телеканала NBC New York с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте NBC New York через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)