- Человек сдался полиции за поджог пожара в Нью-Йорке, в результате которого погибли 3 человека, включая журналиста и мать. (12.05.2026 11:49)Следователи установили источник пожара на прошлой неделе, который потряс общественность Манхэттена после того, как три человека погибли, когда пламя быстро распространилось по единственной лестничной клетке жилого дома в Инвуде. Пожарная служба Нью-Йорка (FDNY) объявила пожар "поджогом", начавшимся после того,
- Забастовка LIRR угрожает сорвать поездки: какие планы действий на случай непредвиденных обстоятельств должны быть у пассажиров. (11.05.2026 22:10)Угроза забастовки работников Long Island Rail Road начинает становиться очень реальной для примерно 300 000 ежедневных пассажиров. Так что это будет означать для поездок на работу? Транспортное агентство опубликовало планы действий на случай непредвиденных обстоятельств и предложило альтернативу в случае забастовки, хотя она может быть и не идеальной.
Здесь собраны сегодняшние новости телеканала NBC New York с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте NBC New York через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)