- Бывший сержант полиции Нью-Йорка среди четырёх арестованных в рамках расследования, связанного с оператором приюта для бездомных в Нью-Йорке. (31.03.2026 12:10)Согласно источника, осведомленного об этом расследовании, в число четырех арестованных по делу о коррупции, связанного с бруклинской некоммерческой организацией, получившей выгодные городские контракты на открытие приютов для бездомных в Нью-Йорке, вошел отставной сержант полиции Нью-Йорка.
- Водитель угнан автомобиль с применением оружия в Ист-Виллидже: полиция Нью-Йорка (31.03.2026 08:28)Водитель такси был ограблен с применением оружия посреди ночи на прошлой неделе в Ист-Виллидже, сообщает полиция Нью-Йорка. По данным полиции, 23 марта около 1:30 утра на Второй авеню к 51-летнему водителю, сидевшему в своей машине, подошла группа из четырёх человек. Четверо неизвестных
- Хауи Роуз, харизматичный комментатор матчей "Метс", уходит в отставку после сезона 2026 года. (19.03.2026 11:14)Хоуи Роуз, харизматичный комментатор игр "Метс", уйдет в отставку по окончании этого сезона. MLB.com сообщает, что, хотя Роуз ранее заявлял, что хотел бы продолжать комментировать игры, пока "Метс" не выиграют еще один Мировую серию, в последние годы он сократил свой график после того, как ему был поставлен диагноз.
- Время ожидания для путешественников увеличивается, так как TSA предупреждает, что небольшие аэропорты могут закрыться из-за невыходов на работу. (18.03.2026 22:56)Ожидания у контрольно-пропускных пунктов аэропортов продолжают расти по мере того, как частичное прекращение работы правительства затягивается, а сотрудники TSA массово вызывают больничные в рекордных количествах. 17 марта средний показатель составил 9,88%, но в аэропорту имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке он вырос до 30,1%, а в аэропорту Хобби — даже до 40,8%.
- «Сити Филд» объявляет официальную сделку 9-9-9 и другие новые бонусы к сезону 2026 «Метс» (18.03.2026 21:48)В среду на стадионе Сити Филд в Квинсе был представлен список еды на домашний сезон 2026 года. В меню есть основные блюда, такие как хот-доги и пицца, но вы также найдете официальный способ принять участие в вирусной задаче 9-9-9. Девять сортов пива. Девять хот-догов. Девять иннингов (матчей) бейсбола (команды "Метс"). По крайней мере, так
Здесь собраны сегодняшние новости телеканала NBC New York с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте NBC New York через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)