- Олимпийского горнолыжника знаменитый удар в пах снова становится вирусным (12.02.2026 13:02)Некоторые спортивные моменты, кажется, живут вечно. Так обстоит дело с известным спуском Янника Бертрана в супер-гиганте. Захватывающий спуск лыжника по склону, кажется, становится вирусным каждые зимние Олимпийские игры. Бертран почти завершил соревнование, когда его задел воротник, ударив его
- Зимние смертельные случаи достигают 26 в Нью-Йорке через несколько недель после мощного шторма (11.02.2026 21:22)Снег продолжает таять после сильного снегопада, который принес несколько дюймов снега в конце января, но более чем через две недели количество смертей, связанных с этой бурей в Нью-Йорке, продолжает расти. Член городского совета Кристал Хадсон со-председательствовала на экстренном слушании на этой неделе,
- Администрация Мамдани подвергается критике за реакцию на холодную погоду на слушаниях в Совете Нью-Йорка (10.02.2026 18:22)Две недели спустя после снежной бури, которая обрушилась на три штата, и после 18 смертей, городские власти признали во вторник, что первоначальный удар холодной погоды застал многих врасплох. Под присягой в мэрии комиссар по социальным службам Молли Парк, которая объявила в понедельник, что она уйдет в отставку,
Здесь собраны сегодняшние новости телеканала NBC New York с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте NBC New York через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)