- Зловещий "убийца торсов" признается в убийстве еще одной женщины из Нью-Джерси (06.01.2026 11:40)79-летний серийный убийца, отбывающий пожизненный срок за убийство почти полутора десятков женщин и девочек в Нью-Джерси и Нью-Йорке с 1960-х годов, признался в убийстве еще одной женщины в штате Нью-Джерси почти 60 лет назад, как сообщили власти во вторник. Ричард Коттингем, в настоящее время отбывающий пожизненное наказание
- 3 найдены мертвыми в доме в Нью-Джерси после того, как полиция убила человека с ножом на крыльце: генеральный прокурор (05.01.2026 22:40)Полиция застрелила и убила подозреваемого, вооруженного ножом, возле дома в Пискатауэе, где позже были обнаружены три трупа, согласно информации из офиса генерального прокурора Нью-Джерси. Инцидент произошел рядом с перекрестком улиц Митчелл Авеню и Ривер Роуд. Полиция прибыла на место после
Здесь собраны сегодняшние новости телеканала NBC New York с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте NBC New York через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)