- Женщина, 57 лет, смертельно ранена водителем, скрывшимся с места ДТП, возле центра социального обеспечения в Куинсе: полиция (13.03.2026)Сьюзан Шмайдер, 57 лет, переходила Джамайку-авеню между домами рядом с Парсонс-бульваром около 15:00 в среду, когда в нее врезался темный 2001 года Lincoln LS, сообщила полиция.
- Экстремальное предложение о налоге на имущество по методу Мандэни направлено прямо на семьи среднего класса Нью-Йорка (13.03.2026)Мэр Зохран Мамдани предлагает экстремальное новое предложение по изменению налога на имущество штата -- шаг, который навредит среднему классу Нью-Йорка и их близким.
- Раздраженный Зохран Мамдани отменил интервью с CBS из-за поста в соцсетях Бари Вайсс: сообщение (13.03.2026)Мэр Зохран Мамдани, по сообщениям, отменил интервью с CBS News из-за критического поста в социальных сетях нового редактора-главного Бари Вайсс.
- Нью-йоркские чартерные школы давят на Хокул и Маманди за финансирование дошкольного и детского сада в рамках инициативы по всеобщему детскому уходу (13.03.2026)Учителя чартерных школ Нью-Йорка призывают губернатора Кэти Хочул и мэра Зохрана Мамдани предоставить им равный доступ к организации занятий для детей дошкольного и младшего дошкольного возраста в их школах.
- Калифорнийский главный библиотекарь подвергнут допросу из-за исчезновения 650 тысяч долларов из программы по грамотности Долли Партон (13.03.2026)Калифорнийские законодатели допрашивали главного библиотекаря штата на слушаниях в четверг после того, как огромные суммы денег, связанные с программой по грамотности на уровне штата, связанной с легендой кантри-музыки Долли Партон, не могут быть полностью учтены.
На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском