- Верховный суд запрещает школам Калифорнии сообщать родителям, если их ребенок трансгендер (03.03.2026)Верховный суд заблокировал закон, который запрещает школам Калифорнии сообщать родителям, если их ребенок признается трансгендером, после удовлетворения экстренной апелляции от консервативной юридической группы.
- Схема по перераспределению единственного округа Нью-Йорка, находящегося под контролем Республиканской партии, заблокирована Верховным судом США. (03.03.2026)Поручение предоставляет отсрочку, запрещая судье штата перерисовывать карту 11-го Конгрессионального округа перед промежуточными выборами.
- Серфер на паддлборде в рюкзаке плывет вдоль ледяной реки Гудзон в «диком» приключении (02.03.2026)Это довольно дико. Я родился и вырос в Нью-Йорке, никогда не видел ничего подобного на Гудзоне, - сказал Фрайберг.
- Нью-Йоркская полиция усилит патрулирование вокруг еврейских центров во время праздника, пока продолжается война с Ираном (02.03.2026)После массового расстрела в Остине, Техас, и в то время как еврейские общины празднуют Пурим, мы будем поддерживать усиленные патрули с высокой видимостью в чувствительных местах по всему городу, — заявила полиция Нью-Йорка.
- Цены на газ в Нью-Йорке могут взлететь на $2,23, предупреждает Хокул — пока она пытается отложить спорные зеленые энергетические мандаты (02.03.2026)Нью-йоркские экологические политики могут вам дорого обойтись.
На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском