- Нью-йоркские мошенники, избегающие оплаты проезда в метро, легко обходят противоугонные устройства «фины», в то время как Метрополитен транспорта тратит $7,3 млн на внедрение этой программы почти на всех станциях. (18.12.2025)Отойдите от закрывающихся дверей! Метрополитен выделит 7,3 миллиона долларов на расширение своих устройств против безбилетного проезда почти на все станции метро в пяти районах — несмотря на то, что нарушители продолжают смеяться, проходя мимо них. На этой неделе Метрополитен подписал соглашение с компанией Boyce Technolo.
- Зохран Мамдани назначает ключевого архитектора системы конгестионного налогообложения новым директором бюджета Нью-Йорка (18.12.2025)Новый мэр Зохран Мамдани назначил архитектора спорной схемы конгестионного налогообложения Нью-Йорка новым директором бюджета города в четверг.
- Нью-Йоркский городской совет готов принять законопроект о камерах на полицейских в ходе голосования в конце года (18.12.2025)Полицейские мигалки, камеры на теле, действия в последний момент! Члены городского совета от Демократической партии были готовы пролоббировать спорный законопроект, дающий гражданскому надзору за полицией прямой доступ к видео с камер, установленных на теле сотрудников полиции, в ходе голосования в конце года в четверг. Мера столкнулась с решительными возражениями со стороны профсоюзов полиции, которые
- Епископ Рональд Хикс унаследует скандал с сексуальными домогательствами в архиепархии Нью-Йорка — и ему уже предстоит ответить на большие вопросы (18.12.2025)Архиепархия Нью-Йорка находится в процессе переговоров о заключении соглашения с жертвами сексуального насилия в церкви. Остается неясным, как смена руководства повлияет на это.
- Кардинал Долан оставляет после себя наследие сострадания и готовность бороться за Католическую Церковь, говорят друзья, как «счастливый воин» уходит на пенсию (18.12.2025)Тимоти Кардинал Долан уходит на пенсию после 16 лет в Архиепархии Нью-Йорка, оставляя двойственное наследие как сострадания, так и яростного преданности учению церкви.
На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском