- Более 80 кур спасены из заброшенного грузовика в Бруклине, утверждают активисты. (19.09.2026)Фотографии, опубликованные активистами, показывают, что на грузовик был прикреплён знак с надписью «Kaparos на ходу». Активисты утверждают, что кур связаны с обычаем жертвоприношения перед Йом Киппуром, который практикуется меньшинством ультраортодоксальных евреев. [далее]
- Девушка в 15 лет погибла после столкновения с грузовиком в двух подростках в East Village. (19.09.2026)Восточная 14-я улица и 1-я авеню 16-летний был госпитализирован и находится в стабильном состоянии, сообщили полиция. [далее]
- Нью-Йоркский климатический уикэнд, крупнейшее в мире мероприятие такого рода, стартует воскресенье. (19.09.2026)Сверху вид Центрального парка в 2025 году. XVIII ежегодный NYC Climate Week посвящён вопросам ИИ, центров обработки данных, адаптации к климату, энергии и энергосетей. [далее]
- Нью-Йоркский фестиваль старинных автобусов возвращается с двойным девятиэтажным автобусом 1918 года. (19.09.2026)Это крупнейшее событие года для местных поклонников общественного транспорта. [далее]
- Семья человека, убитого в тюрьме Нью-Йорка охранниками, получила 24 миллиона долларов. (18.09.2026)Снимок с видеозаписи камер на теле сотрудников правоохранительных органов, на котором показаны применение силы против Роберта Брукса. Смерть Роберта Брукса была зафиксирована на видеозаписях с камер на теле сотрудников исправительных учреждений. [далее]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском