- Данные FDNY показывают, что пожары, связанные с литий-ионными батареями, могут превысить прошлогодние показатели. (22.08.2026)В данных FDNY сообщается, что за этот год департамент расследовал 282 пожара, связанных с литий-ионными батареями, по сравнению с 292 пожарами за весь прошлый год.
- В прошлом году меньше бездомных жителей Нью-Йорка умерли, несмотря на рекордную численность населения. (22.08.2026)Человек спит на тротуаре со своими вещами 26 января 2026 года в боро Манхэттен, Нью-Йорк. Цифры показывают, что большинство смертей были связаны с наркотиками. [ подробнее › ]
- Заключённые из центра содержания Delaney Hall утверждают, что они стали жертвами преступлений. Они надеются, что это позволит им остаться в США. (22.08.2026)Сотрудники ICE у здания тюрьмы Delaney Hall в июне. Они просят генерального прокурора Нью-Джерси Дженнифер Давенпорт сертифицировать их заявления на получение визы U, которые предназначены для потерпевших от преступлений. [ подробнее › ]
- Тиш обещает поддержку NYPD в Центральной синагоге через неделю после нападения в Шаббат. (22.08.2026)Комиссар полиции Нью-Йорка Джессика Тиш в Центральной синагоге Она заявила, что департамент защитит еврейских жителей Нью-Йорка. [ подробнее › ]
- В анархистском книжном магазине новость о том, что лидер нью-йоркских социалистов купил дом за 1,5 миллиона долларов, встретили с равнодушием. (22.08.2026)Имущество — это кража. Анархистский книжный магазин. «Если ты не извлекаешь хоть немного выгоды, то просто всё время борешься». [ подробнее › ]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском