- Временно судья блокирует доступ должностных лиц Трампа к медицинским записям трансгендерных детей в Нью-Йорке. (24.06.2026)Министерство юстиции запрашивает медицинские записи пациентов, которые получали гендерно-утверждающую помощь.
- «Ты следующий»: чернокожие и латиноамериканцы Нью-Йорка, разочарованные победой Мамдани на праймериз (24.06.2026)Вторник в праймериз потерпел поражение депутат Адриано Эспайлат. Преемник депутата Нидии Веласкес также потерпел поражение. «Это похоже на экзистенциальный кризис», — сказал один из сторонников Антонио Рейносо. [ больше › ]
- Двое подростков из Бронкса получили ножевые ранения, пытаясь спасти женщину от нападавшего, сообщают полицейские. (24.06.2026)Автомобиль полиции Нью-Йорка замечен в Нью-Йорке 4 июля 2024 года. Оба 16-летних подростка находятся в стабильном состоянии после того, как отразили нападение. [ подробнее › ]
- Фирма, стоявшая за реформой домашнего здравоохранения в Нью-Йорке, которая вызвала споры, соглашается на компенсацию в размере 160 миллионов долларов за заработную плату. (24.06.2026)Выплата покроет требования по заработной плате, затрагивающие десятки тысяч работников.
- ФБР предъявило обвинение бывшему советнику мэра Адамса Фрэнку Кароне в схеме взяточничества, связанной с размещением мигрантов (24.06.2026)Бывший глава штаба мэра Эрика Адамса Фрэнк Карон был запечатлён с Янь По Чжу у дома Чжу на Лонг-Айленде. Один из старейших и ближайших союзников бывшего мэра Эрика Адамса был арестован в среду по обвинению в федеральной коррупции, пополнив растущий список помощников Адамса, которым предъявлены обвинения. [ подробнее › ]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском