- Жители Нью-Джерси теперь могут получить бесплатные билеты на чемпионат мира, обойдя лотерейный сбор в 50 долларов в Нью-Йорке. (10.06.2026)MetLife Stadium, временно переименованный в New York New Jersey Stadium Губернатор Нью-Джерси Мики Шеррил объявила о 770 бесплатных билетах для местных сообществ, педиатрических пациентов, медсестер и малого бизнеса. [ подробнее › ]
- ИИ против или крипто-брат? Доминирование расходов Big Tech становится темой дебатов на место в Манхэттенском доме. (10.06.2026)Член Ассамблеи от Верхнего Вест-Сайда Мика Лашер и член Ассамблеи от Верхнего Ист-Сайда Алекс Борес баллотируются на праймериз от Демократической партии, чтобы сменить конгрессмена Джерри Надлера. Члены Ассамблеи Мика Лашер и Алекс Борес провели большую часть вечера, нападая друг на друга.
- Четвёртая игра команды "Никс" с просмотром возвращается за пределами MSG с платным входом и зоной безопасности (10.06.2026)Фанаты New York Knicks посетили вечеринку в честь просмотра первой игры финала Восточной конференции. Для третьей игры вечеринки MSG не было из-за мер безопасности, связанных с присутствием президента Дональда Трампа.
- Департамент полиции Нью-Йорка сообщает, что группа напала на болельщика команды "Спёрс" и украла у него майку после третьего матча в Мидтауне. (10.06.2026)Департамент полиции Нью-Йорка опубликовал кадры, на которых запечатлены моменты нападения и ограбления болельщика «Сан-Антонио Сперс» в Мидтауне. Полиция сообщает, что пострадавший был избит и пнут около Таймс-сквер.
- Инспекторы из Нью-Джерси выявили нарушения гигиены и небезопасное обращение с пищевыми продуктами в центре содержания под стражей Delaney Hall в Ньюарке. (09.06.2026)Внешний вид тюрьмы Delaney Hall в Ньюарке, Нью-Джерси, 28 февраля 2025 года. В феврале Управление иммиграционного и таможенного контроля США объявило в своем заявлении, что оно откроет заново центр содержания под стражей иммигрантов в Delaney Hall, который будет управляться частной коммерческой компанией. Власти Нью-Джерси заявили, что они
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском