- Власти Нью-Джерси опознали жертву в результате смертельной стрельбы в сети Chick-fil-A (13.04.2026)Полицейские и спасатели из Нью-Джерси в ресторане Chick-Fil-A 12 апреля 2026 года в Юнион, Нью-Джерси. Как заявили официальные лица, ещё шестеро были госпитализированы с не угрожающими жизни травмами, расследование продолжается. [ подробнее › ]
- Нью-Йорк-Преспбитериан соглашается усилить помощь пациентам в состоянии психического кризиса (13.04.2026)Расследование генерального прокурора штата выявило недостатки в надзоре и контроле за лицами, обращающимися за помощью.
- Ничего скучного: огромные копающие машины строятся в Нью-Джерси (13.04.2026)500-футовая, 1700-тонная буровая машина прокопает участок массивного туннеля Gateway. В Нью-Джерси собирают машины, которые приведут в движение первый новый участок железнодорожных тоннелей под рекой Гудзон за почти 120 лет.
- Близкие говорят, что обвиняемый в нападении с ножом в Гранд Сентрал, которого убила полиция Нью-Йорка, не имел истории насилия. (13.04.2026)Фото Энтони Гриффина на мемориале на Ист-138-й улице, отсылающее к его рэп-никомеру «Fox 5». Полиция застрелила 44-летнего мужчину в метро Гранд Сентрал после того, как, по их словам, он напал на трёх человек. [ подробнее › ]
- Задайте вопрос губернатору Шеррил: губернатор Нью-Джерси ответит на ваши вопросы на WNYC (13.04.2026)Губернатор Нью-Джерси Мики Шеррил в ноябре прошлого года, после того как проголосовала на успешной губернаторской гонке. «Спросите губернатора Шеррил» продолжает традицию станции, делая ведущих избранных должностных лиц напрямую доступными для общественности. [ подробнее › ]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском