- Офицер полиции Нью-Йорка угрожает оружием гражданскому коллеге и обвиняется в запугивании. (27.03.2026)Детектив полиции Нью-Йорка был отстранён в рамках федерального расследования, заявили официальные лица. Офицер Квилбивио Эспиналь, 35 лет, был арестован и обвинён в запугивании.
- Житель Нью-Джерси обвиняется в федеральном суде в планировании убийства палестинского активиста (27.03.2026)Нердин Кисвани, палестино-американский активист, соучредитель и председатель про-палестинской активистской группы Within Our Lifetime, выступает на митинге в поддержку Палестины у здания Trump Building на Уолл-стрит, Манхэттен, Нью-Йорк, 19 марта 2025 года. По словам официальных лиц, он планировал бросить бутылку с зажигательной смесью.
- Экстренные новости: Эрик Адамс нанял бывшего адвоката Дональда Трампа-младшего (27.03.2026)Так как город не хочет представлять Адамса в его деле о сексуальных домогательствах, вот ваши послеобеденные ссылки: предстоящие обновления Бруклинского моста, фильм РуПола о поезде-беглеце, мэр Оттавы делает мрачные, но в каком-то смысле красивые фотографии своего города и многое другое. [ ещё › ]
- Человек из Бронкса нашёл четырёх украденных бульдогов в городе Уэстчестер. (27.03.2026)Евсебио Баэс со своими четырьмя собаками Чурро, Моча, Рози и Банкси после их воссоединения. Евсебио Баэс говорит, что информатор заметил его собак и передал ему адрес, по которому он позже нашёл их.
- «Нет королям» и митинги против налогообложения богатых пройдут в Нью-Йорке в эти выходные. Вот что нужно знать. (27.03.2026)Более ста тысяч человек собрались и прошли маршем по Манхэттену, Нью-Йорк, 18 октября 2025 года, на протесте «Нет королям». Организаторы запланировали демонстрации в субботу в Мидтауне, Парк-Слоуп, Статен-Айленде, Фреш-Медоуз, Куинсе, Южном Бронксе и различных других местах. [ ещё › ]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском