- Водитель, скрывшийся с места ДТП, смертельно сбил 4-летнего мальчика в Брукслине, сообщает NYPD (05.03.2026)На улице в Бруклине 4 июня 2013 года видна полицейская лента. Столкновение произошло на перекрестке бульвара Линден и парка Рокавей.
- Нью-Йорку необходимо начать преобразование Рикерса, говорят экологические активисты (05.03.2026)Знак у входа в комплекс тюрьмы Рикерс-Айленд. Новый отчет, выпущенный защитниками, описывает значительные преимущества преобразования Рикерс в центр возобновляемой энергетики и очистных сооружений. [ больше › ]
- Мэмдани закроет крупнейший приют для мужчин-бездомных в Нью-Йорке, ссылаясь на его ветхость. (05.03.2026)Бездомный приют "Бельвью" в Мидтауне, Манхэттен, 14 июля 2010 года Массивное здание годами получает жалобы на плохие условия и безопасность. [ больше › ]
- Отец и сын обвинены в поджоге в Квинсе после спора об выселении, говорят федеральные власти (05.03.2026)Видеонаблюдение из типографии. Уголовное обвинение гласит, что за день до пожара их типография подала экстренное ходатайство, чтобы избежать выселения, но судья отклонил его. [ больше › ]
- Мэр Мамдани вступает в политику парадов Нью-Йорка (05.03.2026)Мэр Маманди присоединился к другим политикам на параде в честь Лунного Нового года в Чайнатауне. После того, как во время предвыборной кампании он обещал пропустить "многие парады", Маманди начал выбирать, когда ему маршировать. [ больше › ]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском