- Городской советник из Нью-Йорка Паладино столкнулся с обвинениями в нарушении этики из-за исламофобских постов (04.03.2026)Член городского совета Викки Паладино во время заседания городского совета в здании мэрии 13 ноября 2024 года. Депутат от Квинса обвиняется в "участии в беспорядках" за свои высказывания в социальных сетях. [ подробнее › ]
- Нью-Йоркская полиция обвиняет 18-летнего в вирусном снежном бою в Вашингтон-сквер-парк (04.03.2026)В Вашингтон-сквер-парке 23 февраля 2026 года в Нью-Йорке состоялась организованная битва снежками. На северо-востоке США бушевал сильный норд-остер с метелью, обильным снегом и сильными ветрами. Он стал вторым человеком, арестованным полицией по этому делу, в котором двое
- Зона для скейтбординга: Город сокращает планы по строительству скейт-парка в Бруклине на горе Проспект (04.03.2026)Воспроизведение скейт-парка, запланированного для Маунт-Проспект. Официальные лица паркового департамента сократили планируемый размер так называемого Skate Garden после того, как местные жители выразили опасения по поводу его влияния на зеленую зону. [ больше › ]
- Семья говорит, что мужчина из Астории, арестованный за убийство пенсионера-ученика, 75 лет, страдает психическим заболеванием (04.03.2026)Здание Астории, где, по словам полиции, 3 марта 2026 года был убит 75-летний Джордж Дурдунас. Ему предъявлены обвинения в убийстве и незаконном владении оружием. [ больше › ]
- До свидания, Барбетта, здравствуйте, The Body Shop: бизнесы, открывающиеся и закрывающиеся по всему Нью-Йорку (04.03.2026)Вне Barbetta в последний вечер работы Некоторые из ресторанов, баров, заведений и других заведений, которые закрылись и открылись в этом году. [ больше › ]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском