- Третий подросток арестован после того, как мальчик упал в шахту моста Куинсборо ()Жертва Мать жертвы говорит, что его друзья оставили его. У него были серьезные травмы мозга, сказала она. [ больше › ]
- Спасенный из ледяного плена реки Гудзон белоголовый орлан чувствует себя лучше, но еще не в безопасности ()Орлан белохвост, спасенный из реки Гудзон А к пятничному вечеру орлан уже сам ел. [ больше › ]
- Экстра, экстра: класс, ещё снега ()Этот мужчина убирает белый налет с помощью снегоочистителя. Потому что в Нью-Йорке никогда не бывает достаточно, вот ваши ссылки на послеполуденное время: расизм на собрании школьного округа на Верхнем Западном побережье, Melba's в Гранд-Сентрал, йога с мини-коровами и еще больше. [ больше › ]
- Полиция обвиняет работника закрытого детского сада в Бруклине в принудительном уводе ребенка ()Детский сад "Ева Креше", закрытый 14 января 2026 года. Детский сад "Ева Креше" закрылся earlier this year на фоне обвинения в жестоком обращении с детьми.
- Решение избирателей Нью-Йорка ускорило план по строительству доступного жилья в Бронксе ()Городской участок в Мотт-Хейвене предназначен для строительства нового жилья, полностью доступного по цене Предлагаемый жилой комплекс на 84 квартиры стал первым проектом, вошедшим в ускоренный процесс рассмотрения городом.
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском