- 6-летняя девочка погибает после аварии на Статен-Айленде, в которой погиб пожилой мужчина, сообщает NYPD ()Патрульный автомобиль NYPD. Полиция сообщает, что Анхели Васкес-Тринидад получила критические травмы в аварии в пятницу и скончалась через два дня. [ больше › ]
- Сейчас проезд на метро стоит $3, и некоторые жители Нью-Йорка уже недовольны ()Пассажиры выходят из нового лифта на станции Таймс-сквер-42-я улица для поездов NQRW Рост наблюдается на фоне других изменений и новых данных, которые показывают, что пунктуальность улучшилась в 2025 году. [ подробнее › ]
- В Нью-Йорке много бириани. Вот 12 мест, где можно насладиться этим блюдом Южной Азии. ()Наслаждайтесь основным блюдом в дюжине вариаций. [ больше › ]
- Мандами обращается к государственному чиновнику для руководства жилищным агентством Нью-Йорка ()Леви возглавит город, столкнувшийся с историческим жилищным кризисом, который особенно тяжел для малоимущих жителей Нью-Йорка. Мэр Нью-Йорка Зохран Мамдани назначит Дина Леви, государственного чиновника по вопросам жилья, возглавить Департамент сохранения и развития жилья.
- Мэр Мамдани объявляет о модернизации безопасности на бульваре МакГиннесс в Гринпоинте ()Мэр Зохран Мамдани объявляет о модернизации безопасности на бульваре МакГиннесс в Гринпоинте в субботу, 3 января 2026 года. Эта магистраль давно считается одной из самых опасных улиц Гринпоинта для пешеходов и велосипедистов. [ больше › ]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском