- Бруклинский мужчина обвинен в том, что толкнул 72-летнего мужчину на движущийся поезд метро в Бронксе ()Он не признал себя виновным в покушении на убийство и нападении. [ больше › ]
- Мэр Зохран Мамдани стремится принести стиль организации кампании в ратушу Нью-Йорка ()Мэр Зорхан Мамдани на пресс-конференции в Бруклинском Гранд-Арми-Плаза в пятницу. Мамдани стремится найти способы, чтобы удержать своих многочисленных сторонников вовлеченными в городскую политику.
- Нью-Йорк фиксирует самый низкий уровень смертности в результате ДТП за всю историю в 2025 году ()Фигура представляет собой самый низкий уровень смертности на дорогах, когда-либо зафиксированный в Нью-Йорке. В Нью-Йорке в прошлом году было зарегистрировано 205 смертельных случаев на дорогах, что на 19% меньше, чем в 2024 году.
- Распаковка культурных отсылок на инаугурации мэра Зохрана Мамдани ()Церемония, в которой приняли участие певец из панджabi-клуба и инди-автор-исполнитель, стала мастер-классом по культурному код--switching в Нью-Йорке.
- Госпитализации по поводу гриппа в Нью-Йорке достигли рекордного уровня ()После того как власти Нью-Йорка по вопросам здравоохранения выпустили рекомендацию, сильно призывая жителей Нью-Йорка использовать маски, так как случаи COVID-19, гриппа и ВРСВ растут, 12 декабря 2022 года в Нью-Йорке, Соединенные Штаты. Данные штата показывают, что госпитализации выросли почти на 1000 человек за неделю.
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском