- Нью-йоркский лейтенант полиции уволен после отказа отвечать на вопросы о пожаре в его доме ()Лейтенант Хавьер Родригес, 20-летний ветеран, назначенный в отдел по расследованию преступных предприятий, был уволен комиссаром полиции Джессикой Тиш с 31 октября, согласно документам NYPD. Жена Родригеса сообщила о его исчезновении сразу после пожара. Позже его нашли.
- Новогодняя вечеринка на Таймс-сквер будет включать второе опускание шара ()В канун Нового 2026 года празднование будет с двумя спусками шара за одну цену. Второе празднование состоится в 00:04 и будет посвящено 250-летию Америки.
- Нью-йоркский мужчина, чье обвинение было отменено после десятилетий, проведенных в тюрьме, требует $100 млн в новом иске ()Джон-Адриан Веласкес посетил премьеру фильма "Синг-Синг" на фестивале фильмов о разнообразии и включении 2025 года в Линкольн-центре в прошлом месяце. Джон-Адриан "ДЖ" Веласкес подает в суд на город и должностных лиц правоохранительных органов, которых он обвиняет в незаконном аресте и преследовании.
- Нью-йоркское управление по sanitation хочет компостировать ваши 'голые' рождественские елки ()Выброшенная рождественская елка в Лонг-Айленд-Сити, Квинс. Елки и венки можно выставить для вывоза в дни еженедельного вывоза органических отходов на обочину. [ больше › ]
- 9 самых горячих вечеринок на Новый год в Бруклине ()"Великий большой красный шар" обещает множество "священных и глупых сюрпризов от клоунов" от группы Clown Cult. Для тех, кто хочет встретить Новый год в округе Кингс, эти девять вечеринок - отличный способ попрощаться с 2025 годом. [ больше › ]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском