- Отчеты из оживленного китайского квартала Нью-Йорка в Рождество ()В то время как вся остальная страна отдыхает в Рождество, в Чайна-тауне Манхэттена царит невероятная суета. Это традиция, как никакая другая. Пока большая часть страны закрывается на Рождество, в Чайна-тауне Манхэттена в этот праздник бизнес процветает.
- Курьеры доставляют в Нью-Йорке больше посылок, чем Санта-Клаус ()Ежегодная доставка Санта-Клауса в Большое Яблоко блекнет по сравнению с ежедневным объемом работы курьеров города. Жители Нью-Йорка заказывают так много доставок, что политики рассматривают возможность ужесточения контроля над приложениями. [ больше › ]
- Нью-Йорк на пути к почти рекордному низкому числу убийств в 2025 году ()Полицейские в машине NYPD с мигающими огнями и сиреной на пути к чрезвычайной ситуации, Нью-Йорк. Число убийств находится в том же диапазоне, что и в 2018 и 2017 годах, когда в городе было зарегистрировано менее 300 убийств.
- Четыре ключевых момента "миграционного кризиса" в Нью-Йорке при мэре Адамсе ()Сотни мигрантов выстраиваются в очередь рано утром 1 августа 2023 года на тротуаре outside центра приема мигрантов Roosevelt Hotel в Мидтауне Манхэттена. Бывший мэр когда-то предсказывал, что эта проблема "разрушит" город. [ больше › ]
- Бегство от «смерти от заключения»? Билль пересмотрит длительные сроки для заключенных Нью-Йорка. ()Шарисс и Шон Пис, в начале 2000-х. Для некоторых заключенных с насильственным прошлым закон «Второй взгляд» может стать единственной реальной возможностью снова испытать свободу. [ больше › ]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском