- В Нью-Йорке введён первый в стране общегосударственный мораторий на строительство новых центров обработки данных. (14.07.2026 22:58)Строительство новых центров обработки данных в Нью-Йорке будет приостановлено на год, чтобы государственные чиновники могли разработать руководящие принципы защиты жителей и окружающей среды, заявила губернатор Кэти Хокул.
- Нестабильное состояние здания в Мидтауне вынуждает к эвакуации и закрытию улиц. (08.07.2026 03:41)Нестабильное здание — бывшая штаб-квартира Pfizer в Мидтауне Манхэттена, которое переоборудуют под квартиры.
- Гидросамолёт с пассажирами совершил жёсткую посадку на Ист-Ривер, сообщает пожарная служба Нью-Йорка. (06.07.2026 03:30)На гидросамолёте, на борту которого находилось не менее восьми человек, в воскресенье в реке Ист-Ривер в Нью-Йорке произошло жёсткое приземление, заявили официальные лица.
- Джоуи Честнат выигрывает соревнование Натана по поеданию хот-догов, Мики Суодо — чемпионка среди женщин. (04.07.2026 22:53)Действующий чемпион Джои Честнат съел 66 хот-догов и булочек, чтобы выиграть конкурс Nathan's Famous Hot Dog Eating Contest 2026 года, тогда как Мики Судо съела 38 с четвертью, чтобы выиграть женский зачет.
- Эмпайр-стейт-билдинг подсвечен в честь свадьбы Тейлор Свифт и Трэвиса Келса. (04.07.2026 03:21)Эмпайр-стейт-билдинг был подсвечен синим в честь свадьбы Тейлор Свифт и Трэвиса Келса в пятницу вечером.
Здесь собраны последние локальные новости Нью-Йорка с телеканала CBS News New York, с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте CBS через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)