На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.
- Новый транспортный альянс хочет, чтобы мэр Мамдани ускорил расширение льгот «Справедливые тарифы» и сделал поездки на автобусах бесплатными. (04.02.2026)Новая коалиция сторонников выступила на ступенях ратуши в среду, требуя, чтобы мэр Зохран Мамдани и городской совет приняли немедленные меры для того, чтобы сделать метро и автобусы Большого Яблока дешевле и быстрее, в том числе путем удвоения размера своей программы половинной стоимости. Коллектив — дубби
- Шумер, Гиллибранд обеспечили 26 млн долларов на жилье, здравоохранение и общественные проекты в Бруклине (04.02.2026)Члены Сената США Чак Шумер и Кирстен Джиллибранд в понедельник объявили, что им удалось обеспечить федеральное финансирование ключевых проектов в Бруклине в рамках пакета финансирования на финансовый год 2026, который президент Трамп подписал в закон 3 февраля. Шумер и Джиллибранд лично обеспечили 26,355,000 долларов на эти проекты.
- МАМДАНИ В ПЕРВЫЕ 100 ДНЕЙ: Мэр называет изображения Эпштейна, созданные с помощью ИИ, «невероятно сложными» (04.02.2026)Среда, 3 февраля, отметила 35-й день срока Зохрана Мамдани в качестве мэра. amNewYork следует за Мамдани в течение его первых 100 дней на посту, внимательно отслеживая его прогресс в выполнении предвыборных обещаний, назначении ключевых лидеров на государственные посты и управлении финансами города. Вот краткий обзор.
- Празднуйте День святого Валентина в «Замках любви» от White Castle в Бруклине (04.02.2026)Белый замок, первая в мире сеть быстрого питания, известная своими квадратными и паровыми говяжьими бургерами, известными как «слайдеры», снова превращает более 300 участвующих ресторанов в «Замки любви» 14 февраля в честь Дня святого Валентина. Белый замок провел свой первый вечерний мероприятие в
- Работники FreshDirect готовы бастовать из-за предложения о доставке через третьих лиц (04.02.2026)Работники профсоюза на компании по доставке продуктов FreshDirect готовятся к возможной забастовке из-за предложения компании передать больше доставок третьей стороне. Водители, курьеры и грузчики FreshDirect представляются профсоюзом United Food and Commercial Workers (UFCW) Local 2013,
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper