amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Итальянские иммигранты помогли построить Бронксский зоопарк и Маленькую Италию в Белмонте. (26.10.2026)До того как Артур-авеню стал известен своими пекарнями, мясными магазинами и ресторанами, спрос на квалифицированных строителей помог привлечь итальянских иммигрантов в Белмонт. Опытные итальянские каменщики и другие рабочие помогли построить Бронксский зоопарк и Нью-Йоркский ботанический сад, поселившись поблизости от работы.
- Нью-Йоркский губернатор Кэтрин Хачул отправляет чеки на возмещение энергии, а чиновники Мамдани отстаивают свои позиции по однократному соцвыплату. (26.10.2026)Губернатор Зохран Мамдани проводил часть пятницы и воскресенья в кампании за переизбрание губернатора Кэти Хочул. На следующей неделе два ведущих представителя его администрации выступили с критикой использования однократных выплат для решения кризиса стоимости жизни — в то же время, как губернатор предложил 1 миллиард долларов на энергетические инициативы. *(Обратите внимание: для точного соответствия требованиям стандарта оформления в контексте анализа власти Нью-Йорка, если требуется детальный разбор по пунктам 1–6, предоставьте конкретные данные для расчетов и сравнений.)*
- Бизнес Бродвея: Откуда вы родом, и что вы видите? (26.10.2026)Бродвей — одна из величайших туристических достопримечательностей Нью-Йорка. Но когда туристы приезжают из разных штатов или стран, как они решают, на какую постановку посмотреть? Это вопрос, с которым я регулярно сталкиваюсь в сфере продажи билетов. Хотя решение принимается индивидуально, я заметил некоторые общие тенденции.
- Восточном Квинсе за десятилетний период наблюдался значительный рост занятости и бизнеса: отчет
*(Если нужен более формальный или детализированный перевод, уточните контекст.)* (26.10.2026)Вокруг Озона-Парка, Вудхэвена, Ричмонд-Хилла и Хауард-Бич в юго-восточном Квинсе наблюдался значительный рост рабочих мест и частных предприятий за десятилетие, завершившееся в 2024 году, согласно новому экономическому обзору, выпущенному в прошлую неделю офисом государственного контролёра Тома ДиНапо.
- Глава AMC хочет заключить сделку, чтобы сохранить любимый кинотеатр в Кипс-Бей открытым (26.10.2026)CEO AMC театров Адама Арона опубликовал открытое письмо жителям Нью-Йорка, в котором он заявил, что цепочка кинотеатров хочет остаться в Кипс-Бей, несмотря на запланированное закрытие кинотеатра на 3 января 2027 года. В письме, опубликованном в субботу на социальных сетях, Арон заявил, что владельцу земли кинотеатра с 15 экранами было дано предупреждение.
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском