amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Напряжение утечки могло стать причиной смертельной аварии с конным экипажем в Центральном парке, утверждает профсоюз. (30.07.2026)Электросоюз, представляющий возчиков конных экипажей в Центральном парке, считает, что толчок электричества мог стать причиной смертельной аварии, в которой погиб подросток, и вызвал новую волну призывов запретить конную индустрию в городе. Согласно профсоюзу транспортных рабочих (TWU) Local 100, блуждающее напряжение могло
- Судебная система открывает первый в своем роде филиал Судебного суда по делам о наследствах в библиотеке на юге Статен-Айленда. (30.07.2026)Посетители суда на Staten Island, занимающиеся делами о наследстве и завещаниях, больше не будут бродить по St. George в поисках парковки, так как новый филиал переехал в библиотеку на южном берегу района. Администраторы судебной системы и судьи спустились вниз, чтобы
- В доме ужаса: бабушка и мать из Бронкса обвиняются в том, что якобы довели до смерти аутичного мальчика, лишая его пищи, сообщают полицейские. (30.07.2026)Две женщины из Бронкса могли только смотреть в окно местного участка в четверг днем, после того как им были предъявлены обвинения в совершении ужасного преступления: убийства их 16-летнего аутичного сына и внука, якобы доведенного до смерти голодом. Дениз Джарвис, 62 года, и её дочь, Женева Джарвис, 36 лет, были доставлены под конвоем
- Стадо буйволов-кукол в натуральную величину совершит символическое путешествие по Бруклину этой осенью. (30.07.2026)В этом осенью в Бруклине пройдет перформанс, который исследует сложную историю и hopeful будущее США через историю их национального символа — американского бизона. 19 и 20 сентября стадо из 50 бутафорских бизонов размером с настоящих будет бродить по улицам Даунтауна Бруклина и Манхэттена.
- Глава MTA заявил, что агентство «развивает возможности» OMNY для отображения балансов и переводов для пассажиров (30.07.2026)Пассажиры, скучающие по дням MetroCard, когда они могли видеть свои балансы и пересадки на турникетах при оплате проезда в метро или автобусе, вскоре могут снова получить эти функции в системе бесконтактной оплаты OMNY от MTA. Председатель и генеральный директор MTA Джанно Либер в среду заявил, что
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском