amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Обманывает ли «быстрое решение» на вокзале Penn Station? Глава MTA Лайбер обвиняет администрацию Трампа в попытке одурачить агентство в рамках плана по реновации (24.06.2026)Председатель и генеральный директор MTA Джанно Либер в среду обвинил администрацию Трампа в попытке провести «быструю операцию» в отношении агентства с её последним предложением подписать соглашение вокруг плана реконструкции Penn Station. Глава транспортного управления заявил об этом во время ежемесячного заседания совета MTA 24 июня.
- Судья блокирует требование администрации Трампа о предоставлении списка медицинских карт трансгендерных подростков из-за опасений, что федеральные власти стремятся «собрать» ЛГБТК+ людей. (24.06.2026)Федеральный судья временно заблокировал в среду требование большого жюри о предоставлении имен и медицинских карт трансгендерных подростков, которые получали подтверждающую гендерную принадлежность помощь в NYU Langone с 2020 года, выразив накануне во время слушания обеспокоенность тем, что государство пытается «
- Восставший" кандидат в судьи Квинсов одержал победу на праймериз среди трех оспариваемых мест в Гражданском суде (24.06.2026)Четыре кандидата в судьи получили доступ к демократической линии на трёх оспариваемых праймериз за четыре должности судьи Гражданского суда в Нью-Йорке. Поддерживаемая Рабочей семьёй адвокат по гражданским делам из Бруклина Дженис Первис и защитница пострадавших от домашнего насилия Сьюзан Либман одержали победу на местных выборах.
- Западные квинсские кандидаты от организации "Демократические социалисты Америки" одержали триумфальную победу на первичных выборах в Ассамблею. (24.06.2026)Тектонический сдвиг, потрясший боро во время демократических праймериз во вторник вечером, был сосредоточен в так называемом «коммунистическом коридоре» западного Квинса, а его эпицентр находился в Астории. Когда мэр Зохран Мамдани переехал через Ист-Ривер в Грейси Маншн в январе, его коллега по Демократической партии
- Герой в становлении: новобранец NYPD эмоционально воссоединяется с полицейским, который спас его из пылающей аварии (24.06.2026)Христиан Леон официально осуществил свою мечту стать офицером NYPD, когда он выпустился во время церемонии в Madison Square Garden в среду. Это ознаменовало конец долгого пути для 24-летнего парня, который описывал себя как погружающегося в темное место в годы, предшествовавшие получению своего значка.
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском