amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Первая фаза проекта по повышению устойчивости прибрежных батарей завершена к началу напряжённого сезона в Нижнем Манхэттене. (08.06.2026)Нью-Йорк наконец завершил первую фазу климатического проекта по повышению устойчивости к 2024 году, в рамках которого береговая линия в Батарейном парке была поднята для защиты от повышения уровня моря, заявил в понедельник мэр Зохран Мамдани. Первая фаза проекта по повышению береговой устойчивости Battery Coastal Resilience включает реконструкцию и поднятие части причала.
- Выборы 2026 года: демократы Марти Долан и Фелипе Гарсия бросают вызов АОК в 14-м округе Бронкса и Квинса (08.06.2026)С приближением первичных выборов 23 июня многие будут наблюдать за гонкой за представительство NY-14, округа, охватывающего районы Нью-Йорка: Астория, Эльмхерст и Джексон-Хайтс в Квинсе, а также Хантерс-Пойнт, Мотт-Хейвен, Паркчестер и Троггс-Нек в Бронксе. Демократы Фелипе Гар
- Через девять лет задержек нью-йоркский суд возобновляет дело о продаже картины Дега, украденной нацистами. (08.06.2026)Апелляционный суд Манхэттена изменил курс в споре, связанном с судебным иском семьи, утверждающей, что аукционный дом Christie's продал картину Эдгара Дега, похищенную нацистами, не проконсультировавшись и не предоставив выгоды ныне живущим наследникам жертвы. Потомки выжившей в Холокосте Маргарет Кайнер подали иск в 2013 году.
- «Это происходит»: глава иммиграционной службы США Том Хоман обещает крупнейший в истории ICE-рейд в Нью-Йорке (08.06.2026)Нью-Йоркские высокопоставленные чиновники поклялись в понедельник, что не отступят перед угрозой федерального нашествия в сфере иммиграции, несмотря на обещание куратора по делам границы президента Дональда Трампа Тома Хомана, что репрессии уже готовятся. Выступая в программе Fox & Friends в понедельник утром, Хоман заявил, что уже
- Нью-Йорк подал в суд человек, на которого упал потолок приюта для бездомных в Белвью, пока продолжается юридическая борьба вокруг центра приёма в Ист-Виллидж. (08.06.2026)Нью-Йорк столкнулся с судебным иском после того, как кусок потолка из приюта для бездомных Белвью, предположительно, упал на мужчину и серьезно его травмировал, но перемещение услуг в другой приют заблокировано судьей Верховного суда штата. ЛэШон МакНейр находился внутри печально известного ветхого общежития в Мидтауне
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском