amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Лед на охоте? Нью-йоркские учителя утверждают, что федеральные агенты шныряют по школам, пытаясь схватить родителей, которые привозят своих детей. (04.06.2026)Учителя Нью-Йорка хотят, чтобы город предпринял что-то для остановки агентов ICE, которые были замечены возле школ, где они пытаются схватить нелегальных иммигрантов, сопровождающих своих детей. Это обвинение прозвучало во время митинга 4 июня в Нижнем Манхэттене, в котором приняли участие педагоги, студенты, родители и политики.
- НY-13 праймериз в Конгрессе: Эспайлат и Авила Шевалье спорят о ICE и финансировании кампаний в радио-дебатах (04.06.2026)Действующий член палаты представителей США Адриано Эспайллат и его соперница Дариализа Авила Шеваль в четверг утром обменялись мнениями по вопросам ICE, финансирования кампаний и внешней политики на форуме кандидатов на местной радиостанции, когда их борьба за номинацию от демократов на предстоящих праймериз в этом месяце обострилась. Двое демократов
- Власти Нью-Йорка обязаны уведомлять жителей о сбросах сточных вод в реки и ручьи, постановил суд. (04.06.2026)Город Нью-Йорк должен уведомлять жителей каждый раз, когда сточные воды сбрасываются в его реки и водные пути, постановил апелляционный суд штата в среду. Решение подтверждает решение нижестоящего суда и вытекает из иска 2019 года, поданного природоохранной организацией Riverkeeper, которая утверждала, что город нарушает местное законодательство.
- Бывший глава демократической партии Бруклина Фрэнк Седдио утверждает, что клиенты незаконно использовали его судебные регалии для подачи юридических документов. (04.06.2026)Бывший глава демократической партии Бруклина Фрэнк Седдио заявил на суде в Верховном суде Бруклина в среду, что бизнесмен, обвиняемый в масштабном мошенничестве с недвижимостью, использовал его учетные данные и цифровую подпись для подачи юридических документов и отправки писем через систему суда. Этот инвестор в недвижимость
- Неопределённый мир, неугомонные выпускники (04.06.2026)В этом выпускном сезоне многие выпускники колледжей чувствуют неуверенность в мире и своём месте в нём. Политические и культурные разногласия продолжают углубляться, а для молодых людей, вступающих на рынок труда, экономика может быть самой актуальной проблемой. Изменчивый рынок труда и
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском