amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Угроза забастовки LIRR: адвокат по труду MTA говорит, что остановка работы сотрудников может быть предотвращена, но профсоюзы утверждают, что до соглашения ещё далеко. (13.05.2026)Адвокат по трудовому праву MTA в среду заявил, что у агентства "нет причин", чтобы не заключить соглашение с пятью профсоюзами Long Island Rail Road (LIRR) и избежать забастовки 3 500 их работников в эту субботу. Адвокат, Гэри Деллаверсон, который на пенсии, но выступает в качестве трудового консультанта MTA, заявил
- Мэр Мамдани всё ещё не планирует посещать Израильский день на Пятой Параде. (13.05.2026)С Днём Израиля 5-го, который запланирован на конец этого месяца, мэр Зохран Мамдани не изменил своей позиции относительно участия в ежегодном параде в Манхэттене, посвящённом Израилю. Представитель Мамдани, отвечая на публичную критику со стороны члена Республиканской ассамблеи из Бруклина, направил amNewYork к комментариям.
- Приговор братьям Александровым по делу о торговле людьми отложен до октября. (13.05.2026)Братья, бывшие нью-йоркские специалисты по недвижимости и осуждённые за торговлю людьми в сексуальных целях Алон, Орен и Таль Александер теперь будут ждать до октября, чтобы узнать, грозит ли им пожизненное заключение за то, что на протяжении десятилетия они использовали своё богатство и влияние, чтобы
- Активисты в Нью-Йорке собрались в Олбани, чтобы добиться запрета вредного гербицида, связанного с болезнью Паркинсона и другими заболеваниями (13.05.2026)Ньюйоркцы и сторонники здорового образа жизни провели митинг у здания Капитолия в среду, требуя принятия законодательства, которое запретит использование гербицида, который многие чиновники здравоохранения считают токсичным. Как заявили исследователи и законодатели, гербицид паракват связан с болезнью Паркинсона — нейродегенеративным заболеванием.
- Будущее законопроекта о домашнем здравоохранении «Больше нет 24» неясно, так как поддержка внутри Городского совета продолжает ослабевать. (13.05.2026)На этой неделе ещё два члена городского совета Нью-Йорка отозвали свою поддержку законопроекта Intro. 303, или «Больше никаких 24-часовых рабочих дней», который запретил бы 24-часовые рабочие дни для работников по уходу на дому. Таким образом, с апреля число соавторов, отказавшихся от поддержки законопроекта, достигло пяти. Член совета Эльси Энкарнасьон (Д- Бронкс)
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском