amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- НЕТ КОРОЛЯМ МИТИНГ: Массовые толпы в Манхэттене протестуют против Трампа и его политики в рамках общенациональных демонстраций (28.03.2026)Десятки тысяч людей собрались и прошли маршем по Манхэттену в субботу на третьей демонстрации "Нет королям", чтобы мирно протестовать против президента Дональда Трампа и его политики. Акции "Нет королям" проходят по всей стране, продолжая события октября прошлого года, в которых, по оценкам,
- BTS: ВОЗВРАЩЕНИЕ: Режиссёр Бао Нгуен и продюсер Джейн Ча о захватывающем возвращении на сцену (28.03.2026)Документальный фильм Netflix BTS: THE RETURN сегодня появился на стриминговых платформах, и перед его релизом режиссёр Бао Нгуен и продюсер Джейн Ча отметили проект 25 марта в Genesis House в Манхэттенском районе Митпэкинг. Долгожданное возвращение BTS настолько значимо, что Нгуен сравнивает его с «О
- Право на существование: идентификация избирателей, демократия и создание инфраструктуры гражданства (28.03.2026)Право голоса часто называют краеугольным камнем американской демократии. Однако возможность реализовать это право зависит от чего-то более фундаментального: обладают ли граждане реальными средствами для участия в системах, которые управляют их жизнью. Сегодня в Соединенных Штатах ведутся споры о требованиях к идентификации избирателей
- «ДЕНЬ БЕЗ ЦАРЕЙ»: Тысячи людей ожидаются на марше по Нью-Йорку против Трампа; вот что нужно знать (28.03.2026)Десятки тысяч жителей Нью-Йорка, как ожидается, выйдут в субботу на новые марши протеста «Нет королям» по всем пяти боро в рамках общенационального движения против администрации Трампа. Массовые акции 28 марта станут третьими по счёту протестами «Нет королям» в Нью-Йорке, которые пройдут с митингами и шествиями.
- От котельной до большого экрана: Уилфред Ла Салль обращает свой объектив на бездомность ветеранов в своём седьмом независимом фильме. (28.03.2026)Уилфред Ла Салль, независимый кинорежиссёр, режиссёр, сценарист и основатель компании La Salle Productions, представил свой седьмой фильм «Ветеран» 12 марта, продолжая свою миссию создавать социально значимые фильмы без бюджета и с одним членом съёмочной группы. Ла Салль говорит, что его цель не просто снимать фильмы.
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском